ACE COMBAT 5 Official trailer 3

"ACE COMBAT 5 trailer 3"


namco

PROJECT ACES
"Nothing Else Comes Close"


ACE COMBAT SERIES #5


戦闘のあったことを伏せるのは　何者でしょうか
Who do you think's covering up the battle?

あのな―
この海の向こうっていや―
ユークはムルスカの　航空基地っきゃねえんだぜ
Listen... The only thing across that ocean is Murska Air Base.
That's Yuktobanian territory.

ユークトバニアが宣戦布告した
Yuktobania just declared war.

宣戦同時攻撃だ
They've launched an offensive simultaneously, too.

ユークトバニアは―
十五年前戦争以来の 友好国じゃないですか
But haven't we been allies with the Yukes since the war 15 years ago?


War is upon them


いちばん撃ちたくないのは　隊長なんだよ
Captain's probably hating this more than anybody.

隊長には　ユークに恋人がいたのさ
He used to have a lady friend over in Yuktobania.


History repeats


なあに 古い戦争の傷跡さ
Ahh, that's just an old war wound now.


Once again


後方より、同時に追撃を仕掛ける敵2機！
Captain! Two enemy aircraft on your six!

4機だけじゃ防ぎきれないよ！
We can't defend the area with just four planes!

『やむをえん』であの中に 飛び込めっていうのかよ！馬鹿野郎！
Oh, yeah, just weave through the missiles? Who are you, nuts?

右、右だ！グリムお前だ！
On your right, right! Grimm, that's yours!

I'm going down

平和への芽を摘ませるわけにはいかない！
We can't let them crush our chance for peace!

戦争の汚い面だ！
That's what I hate about war! Four wings as one.


誰がやっても結局こうなるんだ！
No matter who starts it, it always comes to this! Enemies in the shadows

歴史が大きくかわるとき―
『ラーズグリーズ』は　その姿を現す
When history witnesses a great change,
Razgriz reveals itself...

はじめには　漆黒の悪魔として
first, as a dark demon.

The Demons of Razgriz

悪魔は　その力をもって　大地に死を降り注ぎ―
やがて死ぬ
As a demon, it uses it's power to rain death upon the land,
and then it dies.


しばしの眠りの後―
ラーズグリーズは再び現れる...
However, after a period of slumber,
Razgriz returns...


Their unsung war

Will begin


私に書く記事があるとすれば 彼らのことなのかもしれない
I realized these people may well be the story I was looking for all this time.

きっとそうなのだろう...
In fact, I was sure that.


ACE COMBAT 5
THE UNSUNG WAR

Category:

Gaming

Tags:

• AC5
• Ace
• combat
• trailer
• 台詞
• 字幕

[P1votG33k]

@xxpoacloud I'd agree, but I'm afraid a movie would probably miss the point and turn out not very good. :(

[APOSTASA]

we can't defend the area with just 4 planes?? i disagree because these 4 planes can do everything

[xxpoacloud]

AC5's story is so good that it deserves its own movie ^_^...

Even the trailer feels like it's a movie trailer haha.

[662990201and]

@viktoresunaz no es nuestra culpa que no sea ranchera

[LibertyPrime1982]

@viktoresunaz no mames guey

[viktoresunaz]

no me gusta la cancion