Bi-2 - Serebro(silver) second version
Uploader Comments (v4nd3rbc)
Top Comments
-
better than any american rock music......that's why they hate russian =)
All Comments (51)
-
@Huisihuilke "The mist was swallowing my words amd turning them into water" once again young's man words are like water... not serious.
In the end he is talking about "The Moon" asking her to help him out to show the way out, because his "insane star takes him into circles"
"War" is "life" you have to fight for and make your own decisions.
-
@Huisihuilke It's not about a girl, it's about a young man's life (Russians say "her" talking about dream, it would be correct to say "it" In English). He doesn't know what to expect from life he can't see it because of the "mist". "Silver" is associated with white hair you get when you're are old. The meaning is not to loose the freedom of the spirit in something not so important.
-
@Huisihuilke Oops was typing the first time , it didn't post
-
there is no meaning yall... it's only about the feeling the words give. Also translation typo -- should say "we barely stand each other"
-
@stasya301 Crap. Would you explain man?
-
My All time Favorite song!!! Thanks for adding subtitles.. Love Bi 2 - from India...Direct Dil se
-
Love this song by the way translation is good not like someone said "loh so slovarem v rukah" But only Russians can understand the meaning of this song
-
its about a war? losing her in silver - must mean losing her dead inside a machine like a tank or gunship?
-
i know whos a mutant serebro its me magneto
thomas francis xavier im a powerfull one
more powerfull than you
-
i know whos a mutant serebro its me magneto
thomas francis xavier
перевести эту песню не потеряв смысла невозможно.человек должен знать русский,чтоб понять о чем она.
dustinthewind89 3 years ago 30
Да, согласен с тобой
v4nd3rbc 2 years ago