Inside Story - Mahmoud Darwish remembered - 14 Aug 08 - Part 1
Top Comments
All Comments (26)
-
He has a great words that touch the heart..
-
I Love Mahmoud Darwish. I am English but his poetry touched my heart and I will remember his writings and him dearly and always. R.I.P Mahmoud Darwish. Did they take your identity? You gave many back theirs.
-
ou.
-
@simply2ghetto I wanted to tell you I knew Edward Said VERY slightly--a GREAT patriot but you know he taught English Literature at Columbia--I always disagreed with his interpretations!:) he was also a fine muscisian!
-
Du kan finde hans digte også på english, fransk,spansk, tysk og mange andre, selvom i det nordiske sprog.
-
alah yer7amak
-
@kosummak I do not speak Arabic you are citing his poem :"Identity Card" generally translated as "Record" an imperative I have been told there is a "dual" in Arabic as in ancient Greek I need a GOOD translation--apart from his patriotism which we do not have to even discuss --I want to understand him as a poet--his metrics, the resonance of his words --if he says record I am an Arab--to whom is he speaking? If it is "quote me" than who is the "You" he is speaking to?
Mahmoud Darwish and Edward Said - two of the greatest voices for Palestine lost in such small time.
simply2ghetto 3 years ago 15
على هذه الارض سيده الارض ما يستحق الحياة ..وانت يا درويش تستحق الحياة ولم ولن تموت فأنت باق فينا الى الابد .................
karamsalameen2007 3 years ago 13