Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Berserk PS2 intro "Sign" Karaoke subbed HQ

Loading...

Sign in or sign up now!
2,711
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 22, 2009

Note #1: my translation of this does not mean the words cannot mean something else.

Note# 2: Prosit means cheers when drinking.

Had to reupload because one of the english lines dissapeared too quickly.

Unsubbed Source: http://www.mediafire.com/download.php?4d2vjd2yogu
Subbed Source: http://www.mediafire.com/download.php?d52mmmdghhh

Category:

Gaming

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (reigan42)

  • It seems to me its making references to the hawk, guts, and griffith betraying them.

  • Next time why don't you try finding out the meaning of the song yourself instead of being nasty to me about it.

  • raw and subbed source video download link added in info.

see all

All Comments (10)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • My favourite PS2 intro

  • Hah, that's a whole lot of symbolism. It's fun trying to decipher em all.

    Mullberry Tree represents self sacrifice in Japanese apparently and I'm assuming is talking about Guts and his struggle. The bridge into the chorus seems to be talking about Griffith. I'm thinking a horse means soldiers, or atleast blind followers like the ones in the Conviction Arc.

    Still trying to figure out the chorus though, I'm guessing the deers represent the sacrifice Apostles make, but I can't make out the rest.

  • I think the reference about the canaries fighting for their light maybe the canaries or the hawks or just a symbol for all warriors fighting for light light being honor or knowledge something like that

  • what antelope did gutts ever face>??

  • is the reference to the cave near the mulberry tree the place where Guts fought the antelope?

  • You did the translation? Awesome dude XD XD

  • Thank you very much for this upload, its great to see this video since I wont be able to play this game in Europe.

  • Great editing! Well done! As for the rest trying to look for a meaning, put brains to use :)

    hint: Don't rely on western thinking.

  • Thank you man. That was awesome.

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more