An + Jan - WILHELMUS (tekst Jan Rot)

Jan Rot vierde zijn 50e verjaardag in Carré met een keur aan vrienden die zijn vertalingen zongen. Hij werd daarbij tot ridder geslagen in de Orde van Oranje Nassau. Extra stimulans om na al zijn hertalingen ook het Wilhelmus van een goed passende, eigentijdse tekst te voorzien. De opname komt van de cd "An + Jan gaan landelijk". De foto's uit Carré zijn van Jaap Reedijk, de sessie met Herman van Veen is van Peter Elenbaas. Zie meer over An + Jan op www.anjan.nl

gasten in volgorde van opkomst: marjolein meijers (an + jan) - astrid nijgh & nachtlied - bill van dijk - daniël boissevain - isa hoes - maja van den broecke - marc pantus ('jezus' uit de mattheuspassie) - rick de leeuw - margriet eshuijs en maarten peters - anneke grönloh - joop (visser) & jessica (winnaars Okapi liedprijs 2007 met Monniken)- Marcel Fränzel, burgemeester van Ossendrecht (gemeente Woensdrecht), Ernst-Daniël Smid en Roger Braun - Huub van der Lubbe en jan robijns - Hans Zilver - muzikanten jan van der meij - jakob Klaasse - Leon Klaasse - Roy Bakker - Martin Bakker - (van Sandra Mirabal, Huib Offermans, Jan Robijns en Walter Kuipers ontbraken soloportretten) Mathilde Santing - Antonie Kamerling - Guus Meeuwis.

Category:

Music

Tags:

• wilhelmus
• ridder
• Rot
• oranje
• Guus
• Meeuwis
• Huub
• Lubbe
• Mathilde
• Santing
• Anneke
• Grönloh
• volkslied

[hermanrob]

Best wel een waardige alternatieve tekst geworden. Alleen het woord 'champagne' komt wat gekunsteld over: lijkt gekozen vanwege het rijm, is niet een nationale drank.

Met de motivatie voor een andere tekst ben ik het niet eens. Het voelt als capitulatie voor het algemeen betreurde gedaalde kennisniveau van de gemiddelde Nederlander. Remedie: herstel van goed geschiedenisonderwijs, te beginnen op de basisschool.

Herman Röben

[stichtingokapi]

rondspuitende champagne bij een sportoverwinning of rouw na een nederlaag lijkt mij een ultiem wilhelmusmoment!

[stichtingokapi]

Wilhelmus van Nassouwe/ Zing ik uit volle borst/ Ons volkslied vol vertrouwen/ Op vaderland en vorst/ Want kleurt ons land oranje/ Dan staat mijn hart in brand/ In rouw of bij champagne/ Dit is mijn Nederland

Ook toekomst wordt historie/ Van vader weer op zoon/ Uitheems of Hollands glorie/ Dit land is waar ik woon/ Een land om van te houden/ Een volk van klein tot groot/ Wilhelmus van Nassouwe/ Ben ik trouw tot de dood

[AngloAdvocate]

This is an absolute disgrace. I am in a rage.

[boedhaspeaks]

hier heb ik meer mee dan met de huidige versie.

en laat die voetbalfreaks maar lullen.

[sjmulder]

Is er toevallig een DVD of iets dergelijks van die viering? Ik ben er heel benieuwd naar!

[CCDevlin]

wat is het toch een vreselijke vent dit. Waarom (ik herhaal: waarom!!) vind hij het nodig dit nummer in elkaar te flansen??? Dat deed hij met meer nummers en het slaat gewoon helemaal nergens op.

[roquida]

Zoals hermanrob al zei: het komt wat gekunsteld over.

[DeGroteKilte]

"In rouw of bij champagne, dit is mijn Nederland."

Is champagne juist niet een goedgekozen metafoor voor vreugde? (tegenover rouw)

[roquida]

Jawel, maar het Wilhelmus is niet exclusief voor sportmomenten.

[Huke]

Ja lekker opzwepend is dit zeg, je valt bijna in slaap voordat je moet voetballen

[skabeka]

idd heeft niets met duitsland te maken.

[derusnet]

Oorspronkelijk ging het om het Diets, geen Duits dus.