4,738
Loading...
Uploaded by santorini012 on Mar 7, 2009
Gåte's song 'Jygri' with lyrics.
Jygri
Jygri sit på Jutulaberg
syng åt småtultadn sine,
Einar, Steinar, Ivar, Stivar, Tolliken og han Tore
Maria og Magnhilda,
Randi og Ragnhilda.
ho Gro va liti og Gjøa va mi
Tore Ljuken og vesle Luren
26 videosRelacionados de YouTube de Gate- 5:40
Gåte - Bruremarsj frå Jämtlandby santorini0122,236 views
- 4:08
Gåte - Skrømt (with lyrics)by santorini0126,447 views
- 3:50
Gåte - Sjå Attendeby MargitHjukse96,465 views
- 3:46
Gåte - Kara tu omna (with lyrics)by santorini0126,285 views
- 8:55
Gåte Margit Hjuskeby Bobytingen11,291 views
- 3:27
Gåte: Kringelhaukby MachineMachineRec5,113 views
- 5:30
Gåte - Litle fulgen (with lyrics)by santorini0121,458 views
- 3:34
Lumsk-Nøkkenby Nordavind34620,810 views
- 4:42
Gåte - Bendik og Åroliljaby santorini0122,699 views
- 4:36
Gåte - Snåle Mi Jenteby Bobytingen32,496 views
- 4:03
Helene Bøksle - Natta vi harby folkvision7,966 views
- 4:20
Gåte - Statt opp (with lyrics)by santorini0121,915 views
- 2:44
Gåte - Ola Iby hardcoresoft22,512 views
- 2:08
Alarmprisen 2003, Gåte - performing "Følgje" LIVE (Alarm Music Awards 2003)by alarmprisen9,882 views
- 4:23
Gåte Inga Litimorby Bobytingen4,364 views
- 3:17
Gåte Springleikby Bobytingen1,078 views
- 2:54
Bergtatt - Ægirby Bergtattband17,246 views
- 4:08
Gåte Skrømtby Bobytingen1,944 views
- 3:46
Gåte Kara Tu Omnaby Bobytingen1,511 views
- 3:37
Bendik og Årolilja - Gåteby dagnydagny128,850 views
Detti er trollmor som site i Jutalaberg og roper på dei 14 trollungane sine, så det blir meste som barnesangen, Når trollmor har lagt sine elve små barn og bundet dem fast i halen.
Oversetjinga til Steedrider er direkte og god, men kanskje ein skulle nemne litt om trollmor. Dette er jo eit gåmålt stev.
Tollasis 11 months ago
@Steedrider - Jygri sits at Jutulaberg (jutulaberg - a specific mountain)
calling her little children
einar, steinar, ivar, stivar, tolliken and tore. (og han = "and him")
Maria and magnhilda
randi and ragnhilda
Gro was little and gjøa was mine
Tore Ljuken and little Luren. (vesle means little but like said to children, can also mean cute in that connection, so Gro was little in size and Luren is like a small child)
Zugotos 1 year ago
Kan noen oversette det paa engelsk eller tysk? Takk. :-)
Steedrider 2 years ago
(L)
Dr0om 2 years ago