Ki puCHdiyo ho haal fakeeraaN da
SaaDa nadiyoN viCHRe neeraaN da.
SaaDa haNjh di joone aaiyaaN da
SaaDa dil jaleyaaN dilgeeraaN da!
Why ask about the condition of fakirs like us?
We are water, separated from its river,
Emerged from a tear,
Melancholy, distressed!
Eh jaandiyaaN kujh shokh jahe
RaNgaaN da hi naaN tasveeraaN hae
Jad haT gaye aseeN ishke di
Muhl kar baeTHe tasveeraaN da!
Though I knew that pictures are just
A collage of some colors -
When I entered the emporium of love,
I was entranced by them.
Link to this comment:
All Comments (0)