Ick snack platt, du ok? Wer diese Frage nicht versteht, dem hilft Bremen Vier auf die Sprünge. Regelmäßig gibt es hier Nachhilfe für Neu-Bremer und all die, die Oma und Opa nicht immer so gut verstehen, wie sie wollen.
Da ist ja gar keine Plattdeutsche Betohnung drin.Das klingt als würde dat einfach so nen Hochdeutscher Dialektfreier Mensch vom Zettel ablesen...Geht gar nicht
@Humppamanne Ah dat verklöört al 'n beten wat. Ik kumm eegenlich ook ut Westfaalen, man dor heffi ik keen Platt schnackt - oder kürt? Ji kürt dor ook Platt, oder?
Bi us geev dat nich mennig Lüüd de dat noch shcnacken kunnt... eegentlich heff ik dat dor nienich höört... bannig schaad. Nu Waahn ik hier baven un schnack hier Platt.
"Berre" sägt wi in Westfaolen för "Bedd". Wi sägt to 't Bispiël ook "ferrig" för "feddig" un "orre" för "oder". Platt is dat wull, wat de dao sägt. Män op westfäölsk däer de heele Sats so heten: "Ik mot in't Berre, denn ik sin mai äs schiet."
@filmeliebhaber Ik ook nich.. un mien Wöörbook ook nich... un dat hett al bannig Wöör dor in. Dat seggt dat gifft: Alkoon, Alkoov, Alkoven, Bedd, Fall, Klapp, Koje, Puuch, Puuk, Slapsteed und Bedde. Mennig dorvun sünd awer mehr.. naja Ümgangswöör.. So as wenn een in't Hochddütsch seggen dä "Ich geh in die Falle".. Awer Berre hebb ik noch nienich höört.. Eiei Radio Bremen, dat is jo goot wenn ji wat op Platt senden wüllt.. man denn doch büdde richdich.. un wat een ook bruuken kann
Dat is 'n gooden Bispill wo een dat nich seggen schall. Dat höör sick mehr englsch as plattdüütsch an... Kann awer ook angaahn dat se blots 'n annern Dialekt snacken deit... weet ik nich. Awer ik glööv eenfach mol dat se eegentlich keen Platt snacken kann...
Da ist ja gar keine Plattdeutsche Betohnung drin.Das klingt als würde dat einfach so nen Hochdeutscher Dialektfreier Mensch vom Zettel ablesen...Geht gar nicht
Schnoedbor 1 month ago
@Valvallaria Jo, wi küert, dao häs du recht. Ik häw dao ook so 'n Paar Saken op westfäölsk in mien Kanaol. Kaas jao män rinhöern.
Humppamanne 1 month ago
@Humppamanne Ah dat verklöört al 'n beten wat. Ik kumm eegenlich ook ut Westfaalen, man dor heffi ik keen Platt schnackt - oder kürt? Ji kürt dor ook Platt, oder?
Bi us geev dat nich mennig Lüüd de dat noch shcnacken kunnt... eegentlich heff ik dat dor nienich höört... bannig schaad. Nu Waahn ik hier baven un schnack hier Platt.
Valvallaria 1 month ago
@Valvallaria:
"Berre" sägt wi in Westfaolen för "Bedd". Wi sägt to 't Bispiël ook "ferrig" för "feddig" un "orre" för "oder". Platt is dat wull, wat de dao sägt. Män op westfäölsk däer de heele Sats so heten: "Ik mot in't Berre, denn ik sin mai äs schiet."
Humppamanne 1 month ago
das ist kein platttdeutsch !!!!
LsPlaYeR6820 1 month ago
Bremen Rules
Cruser51 1 month ago
@filmeliebhaber Ik ook nich.. un mien Wöörbook ook nich... un dat hett al bannig Wöör dor in. Dat seggt dat gifft: Alkoon, Alkoov, Alkoven, Bedd, Fall, Klapp, Koje, Puuch, Puuk, Slapsteed und Bedde. Mennig dorvun sünd awer mehr.. naja Ümgangswöör.. So as wenn een in't Hochddütsch seggen dä "Ich geh in die Falle".. Awer Berre hebb ik noch nienich höört.. Eiei Radio Bremen, dat is jo goot wenn ji wat op Platt senden wüllt.. man denn doch büdde richdich.. un wat een ook bruuken kann
Valvallaria 2 months ago
ik kenn den utdruck "berre" oder wat se dor seggt överhaupt nich. Ik kenn blots bett un puch.
filmeliebhaber 2 months ago
@DeplatteHalftoerk .. du sech´s dat genau so is dat de kann goor keen platt snacken
BirkeyNo1 2 months ago
Dat is 'n gooden Bispill wo een dat nich seggen schall. Dat höör sick mehr englsch as plattdüütsch an... Kann awer ook angaahn dat se blots 'n annern Dialekt snacken deit... weet ik nich. Awer ik glööv eenfach mol dat se eegentlich keen Platt snacken kann...
DeplatteHalftoerk 4 months ago