Salve Regina (Francisco Guerrero, 1528 - 1599)

Salve Regina (Francisco Guerrero, 1528 - 1599)

---(Latin)

Salve Regina, Mater Misericordiae,
Vita, dulcedo, et spes nostra, Salve!
Ad te clamamus, exsules filii [H]evae,
Ad te suspiramus, gementes et flentes,
In hac lacrimarum valle.
Eja ergo, Advocata nostra,
Illos tuos misericordes oculos ad nos converte
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis, post hoc exilium, ostende,
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.


---(Español)

Dios te salve, Reina y Madre de Misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra. Dios te salve.
A ti llamamos, los desterrados hijos de Eva;
a ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos,
y después de este destierro muéstranos a Jesús,
fruto de tu bendito vientre.
Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María.


---(English)

Hail Holy Queen, Mother of mercy
[Hail] our life, our sweetness and our hope!
To thee do we cry, poor banished chidren of Eve,
To thee do we send up our sighs,
Mourning and weeping in this valley of tears.

Turn, then, o most gracious advocate,
Thine eyes of mercy and after this our exile
Show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
O clement, o loving, o sweet Virgin Mary.

Category:

Music

Tags:

• Salve
• Regina
• Virgin
• Mary
• Music
• Renaissance
• Capella
• Francisco
• Guerrero
• Virgen
• María
• Música
• Renacimiento

[MrCorocotta]

Ensemble "La Colombina"

[alipitogen]

Relaxing music? It heightens the soul, stirs the intellect ,and arouses in us an awareness of a metaphysical deficit, which may be an anthropocentric delusion, but for which we are nonetheless unable to prevent ourselves from longing. If anyone, however, wants to be relaxed by it , feel free !

[biogramma]

beautiful. who are the performers?