逮捕しちゃうぞ 主題歌 LOVE SOMEBODY 成田空港ラブジェネバージョン

This is a Japanese music !! (これは日本の音楽です !!)

=======================================

【 Japanese】
毎日つぶやいてる 何か足りない
せめてときめきは Keepしたいね
理想は远くて 现実は近くて
风も强いけれど 笑ってる自分を
ギュッと抱きしめて 绝対 强くなる

きっと Love Somebody いつの日にか
见つけてみせる Take My Chance
世界中 时を止めて 天使になりたい
きっと Love Somebody 出会えるはず
かけがえのない人に
情热は止まらないよ 明日に飞びこもう

ひとりで见てる梦も 二人の方が
たぶん何倍も ステキに见える
途方に暮れてる 暇なんかないから
いつも元気だして
迷ってはいけない グット前向きにしっかりしなくちゃね

きっと Love Somebody いつの日にも
信じているよ Get My Chance
运命のベルが鸣れば 扉は开くよ
きっと Love Somebody めぐり会える
捜し続けた人に 太阳も辉いてる 奇迹は嘘じゃない

きっと Love Somebody いつの日にか
见つけてみせる Take My Chance
世界中 时を止めて 天使になりたい
きっと Love Somebody 出会えるはず
かけがえのない人に
情热は止まらないよ 明日に飞びこもう

きっと Love Somebody めぐり会える
捜し続けた人に
太阳も辉いてる 今すぐ駆け出そう

=======================================

【English】
All you saw was pain
All you saw was rain
But you should see me now
Moments filled with tears
Lasted all those years
Disappeared somehow
You never said goodbye
On your knees you cry
You're still asking why, but
Blue has never been bluer
True has never been truer
Honey never tasted so sweet
There's a song in the breeze
A million voices in praise
A rose has never smelled redder
The sun has never been brighter
If I could find the right words to say
If you could look at my face
If you could just see this place
You wouldn't cry for me today
What you think you see
Isn't really me
I'm already home
You've got to lay it down
'Cause Jesus holds me now
And I am not alone
Your faith is wearing thin
But I am watching Him
And He's holding you too, and
Blue has never been bluer
True has never been truer
Honey never tasted so sweet
There's a song in the breeze
A million voices in praise
A rose has never smelled redder
The sun has never been brighter
If I could find the right words to say
If you could look at my face
If you could just see this place
You wouldn't cry for me today
What may seem like years will just be a moment
Oh, the day will come
when I'll show you where you're going
I can't wait to show you that
Blue has never been bluer
True has never been truer
Honey never tasted so sweet
There's a song in the breeze
A million voices in praise
A rose has never smelled redder
The sun has never been brighter
If I could find the right words to say
If you could look at my face
If you could just see this place
You wouldn't cry for me today

======================================

Thank you for reading, I hope you'll like ^^

Category:

Music

Tags:

• LOVE SOMEBODY
• 成田空港ラブジェネバージョン
• 逮捕しちゃうぞ
• 主題歌
• You're Under Arrest
• 福井麻利子
• Mariko Fukui

[NewOrleansWoman]

very pretty Japanese song... I enjoyed it-thanks for posting so we can visit other cultures !

[vladimir2366fa]

thanks ^^

[angelsnokko]

このバージョンは、夏美が東海林さんに逢いに成田までミニスカｗ­のままバイクに乗って行くシーンで使われましたね。見ていてじー­んと来たのを覚えてます。今でも絵が浮かびます。ありがとうござ­います。

[vladimir2366fa]

おかげで

[MrPlanesforever1]

I'm an old rocker and this rocks. Lady doesn't look bad either. 5/5

[vladimir2366fa]

thanks you ^^

[Loyal2law]

Probably my most favorite Japanese/anime song of all time<3

[MsKary20]

como se llama la cantante japonesa que canta esta cancion.me lo podrian decir por fa

[MsKary20]

como se llama esta cantante japonesa.por favor me lo pueden decir .me gusta como canta

[MyunghunChoi]

Good~~!@

[cody7799]

@Loyal2law

Definitely gotta love me some Taiho Shichauzo!

[eaglevision993]

@pokegirlK

I would say no, as I understand some Japanese.The text has nothingg to do with this song if you ask me. The Japanese text however is correct as far as I can tell.

[pokegirlK]

Are those the right lyrics(english)?

[JackSpadeTaylor]

Your Under Arrest! Toukairin and Natsumi 4 life! <3

^__^

[BlissfulLady82]

any live videos for this song?

[andychu1993]

A passionate and pleasing song!The best song in You are under Arrest!

[Loyal2law]

By the way, may I/we know who the singer is, so that we could search it on iTunes or something similar =3? Would greatly appreciate it =D!