Loading...
Uploaded by xPralpx on Aug 12, 2009
NofxDon't Call Me WhiteLegenda Portuguêsby Pralp
Music
Standard YouTube License
legal vc legendar e tal.. mas... precisava colocar as legendas em metade do video?
lucasverda0 5 months ago
Do caralhoooo
Torredeobservacao 7 months ago
maneiro traduzir essa musica fodaaaaaaaaaaaaaaa
danielramones19 2 years ago
Cara, massa legendar, mas tem uns erros aí:
Na letra (do cd) ele diz:
"I ain't a part of no conspiracy, I'm just your average Joe"
Que seria tipo: "Eu não faço parte de nenhuma conspiração, sou apenas o seu cidadão comum". Average joe = cidadão comum, numa tradução livre.
Mas nessa versão ao vivo ele diz:
I ain't a part of no conspiracy, I'm just a fuckin' rich jew"
Que seria: "Eu não faço parte de nenhuma conspiração, sou apenas a porra de um judeu rico".
arthvaz 2 years ago
Load more suggestions
legal vc legendar e tal.. mas... precisava colocar as legendas em metade do video?
lucasverda0 5 months ago
Do caralhoooo
Torredeobservacao 7 months ago
maneiro traduzir essa musica fodaaaaaaaaaaaaaaa
danielramones19 2 years ago
Cara, massa legendar, mas tem uns erros aí:
Na letra (do cd) ele diz:
"I ain't a part of no conspiracy, I'm just your average Joe"
Que seria tipo: "Eu não faço parte de nenhuma conspiração, sou apenas o seu cidadão comum". Average joe = cidadão comum, numa tradução livre.
Mas nessa versão ao vivo ele diz:
I ain't a part of no conspiracy, I'm just a fuckin' rich jew"
Que seria: "Eu não faço parte de nenhuma conspiração, sou apenas a porra de um judeu rico".
arthvaz 2 years ago