Ponyo song w/ English translation n Japanese lyrics (kid singing)

★English translation★

Ponyo Ponyo ,Ponyo is a kid of fish.
She came from the blue sea.
Ponyo Ponyo Ponyo, she is a girl w/ swelled round belly.

Peta peta pyon pyon (onomatopoeia of walking)
I like my legs, so I'll try to run.
Nigi nigi, bun bun (onomatopoeia of using hands)
I like my hands, so I wanna tie my hand w/ somebody.
As I splash w/ that boy, my heart will begin to dance.
Paku paku chyu gyu! paku paku chyu gyu! (onomatopoeia of heart beat)
I love that boy so much...

So red Ponyo Ponyo ,Ponyo is a kid of fish.
She came from the blue sea.
Ponyo Ponyo Ponyo, she is a girl w/ swelled round belly.

Buku buku( onomatopoeia of　boiling ), its tasty smell.
I got hungry, so I wanna eat it.
I'll watch something tightly, cuz maybe that boy is watching it,too.
As we laugh together, my cheeks will be hot.
Paku paku chyu gyu! paku paku chyu gyu!(onomatopoeia of heart beat)
I love that boy so much...

So red Ponyo Ponyo, Ponyo is a kid of fish.
She came to the top of the cliff.
Ponyo Ponyo, Ponyo is a lil girl.
She is a energetic girl w/ round berry.


★Japanese lyrics★

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
aoi umi kara yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
manmaru onaka no onna no ko

peta peta pyon pyon
ashi tte iina kake chyao!
nigi nigi bun bun otete wa iina tsunaijao!
anoko to haneru to
kokoro mo odoru yo
paku paku chyu gyu! paku paku chyu gyu!
anoko ga daisuki

makkaka no Ponyo Ponyo Ponyo
sakana no ko
aoi umi kara yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
manmaru onaka no onna no ko

buku buku ii nioi
onaka ga suita tabechyao!
yoku yoku mite miyou
anoko mo kitto miteiru
issyo ni warau to
hoppe ga atsui yo
paku paku chyu gyu! paku paku chyu gyu!
anoko ga daisuki

makkaka no Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
gake no ue ni yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo onna no ko
manmaru onaka no genki na ko

Category:

Music

Tags:

• ponyo on the cliff
• theme song
• 崖の上のポニョ
• kid singing
• yuma

[StarfishesRawesome]

Shes very cute :3

[REUYTYL]

@StarfishesRawesome 。" ﾟ☆,｡･:*:･ﾟ★o(´▽｀*)/♪  Thanks♪

[peace106011]

SHE IS ADORABLE!!!

[REUYTYL]

@peace106011 ☺

[REUYTYL]

@peace106011 ☆⌒(*＾-゜)v Thankz!! 

[Whyterose15]

She is ponyo!

[REUYTYL]

@Whyterose15 ⊂((・x・))⊃ thanks!!

[music1220525]

kawaii! She's so cute!!

[katara57]

Oh...my....goshhh...

She memorized that well.. o_o! LOL

and she learned it at Elementary School??

I wish i went there .-.

she's adorable X3

[Hannahbabiixo]

Kawaii,

[WhatISing]

love this so much!!!im trying to learn this song in japanese!!come see my english cover!!8D

[pvc2head]

super cute wonderful!