SKIK 'op fietse' clip - super 8mm

I shot all the 8mm material for this clip, with Maarten Corbijn as the director and Mick van Rossum, who shot the 16mm part of it...

Category:

Film & Animation

Tags:

• 8mm
• beaulieu
• SKIK
• op
• fietse
• drente
• maarten
• corbijn

[WillyTheWombat]

Het Drentse volkslied!!

[wytzedeswart]

In Amerika gaan de liedjes over de dagenlange reizen over de californische wegen (ook mooi)

Maar in ons eigen drenthe.... Daar gaan we gewoon lekker fietsen!!!

Kan het misschien wat holloandser?> XD <

[TIBONERFULL]

noord hollandse gangster

[ekronberger]

11 mensen geen fiets XD

[RoosJongetjes]

@msp201985 Zou 't niet weten.. Zoek maar eens op! DusDavidExtra volgens mij.. En dan dit liedje.

[msp201985]

@RoosJongetjes meegezongen met behulp van mijn vertaling of?

[RoosJongetjes]

@DusDavid heeft dit liedje zeg maar "meegezongen"! Klinkt best wel vet!!

[msp201985]

Wie doet mij wat (3x) vandaag

Ik heb de banden vol met wind, ik heb toch niks te klagen

Wie doet mij wat (3x) vandaag

Ik zal haast zeggen ja het mag wel zo.

Ik fiets nou langs barger oosterveld.

Over het schoolpad langs de honeywell

En dan recht door tot de brug van oranjedorp

Een stukje bladderswijk en de herendijk, en als ik dan het pastoorse bos en de toren zie dan fiets ik door want het waait niet zo en gaat het haast vanzelf.

Dan nog het refrein, maar dit was het.. Graag gedaan :)

[msp201985]

ik denk dat ik dadelijk even ga kijken in het buitenland.

De sloot over naar t schoningsdorf. Ik sta even te kijken bij een bijenkorf, en ik sta me af te vragen wat ik zal doen, linksaf, of rechtdoor.

Want ik wil verder naar het hebelemeer.

Een kaart heb ik niet nodig want ik ken het hier.

Als ik zo over het slootje ga, ben ik weer terug in nederland.

Ik wil nog verder naar barger compas, naar klazienaveen noord, en het oosterse bos. Als ik hier zo fiets en het waait niet zo dan gaat het vanzelf

[msp201985]

Alhoewel t op een winterdag ook verschrikkelijk mooi kan wezen.

Ik wil nog verder, naar weiteveen, want daar achter op het veld, daar mag ik graag zijn, en als ik hier zo fiets, dan gaat het haast vanzelf.

Wie doet mij wat (3x) vandaag.

Ik heb de banden vol met lucht, ja ik heb toch niks te klagen

Wie doet mij wat (3x) vandaag

Ik zal haast zeggen, ja het mag wel zo.

Ik trap de fiets door het losse zand heen, op het zandpad langs de duitse grens.

[msp201985]

Oke, misschien in meer reacties, maar hier is de vertaalde tekst voor iedereen die het drents niet snapt:

Ik trap de fiets door het losse zand heen

Op het zandpad tussen Sleen en Erm

Em als ik dadelijk even in Diphorn ben dan fiets ik door.

Langs het Ermerzand ga ik naar Veenoord, Nieuw Amsterdam, en dan langs het Dommerskanaal,

En als ik dadelijk dan de kassen zie dan fiets ik door.

Want ik wil verder, ik wil alles zien, de laatste mooie dag van het jaar misschien

[msp201985]

inderdaad het drentse volkslied!