The Hunchback of Notre Dame - Hellfire - Multilanguage

Problems? READ FIRST

Hellfire
Vocals: Frollo (Tony Jay) and Chorus
Music: Alan Menken
Lyrics: Stephen Schwartz

Sixteen Languages (in order): Latin (throughout), Greek, Spanish, Norwegian, German, Brazilian Portuguese, Italian, Dutch, Hebrew, Icelandic, Polish, French, Czech, Hungarian, Danish, and English.

I had to improvise with some of the subtitles as my video editing software doesn't allow certain symbols, so sorry if I butchered your language! And I am aware Hebrew is backwards. I had a 50% chance of getting it right.

Be sure to check back for my other multilanguage of Hellfire, with additional languages such as Arabic and Korean here: http://www.youtube.com/watch?v=nIE-PF8jEfc!

Hellfire, my favorite Disney song ever. I had some problems with certain languages and their key changes *coughspanishcough*, but overall I love this video. Frollo is awesome in most any language, in my opinion.

My first ever video for Youtube. Enjoy, and thanks to everyone who helped.

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• hunchback
• of
• notre
• dame
• hellfire
• multi
• language
• multilanguage
• disney
• frollo

[InfectedRecords]

in every single language, frollo has always that really deep voice, making him really evil :b

[LIZZY93ify]

Brazilian is the evilist

Dutch is creepy

Polish is disturbing

French is funny

Czech sounds like a preacher, actually

and yes, the English version made it a perfect finale :)

Hungarian is actually quite good

[SuperMinichoco]

French <3

[diyar35smigol]

how the hell could you not have swedish version??!! swedish version is the most powerfull !!!

[LoveeyouOrlando]

no swedish? seriously... no disney multilanguage without it

[rraacchh2]

I liked the Hungarian one. It sounds so cool. I find dutch people sound like they have phlegm in their throats...

[emmibebu]

@thecriticaldude and no Finnish...

[LiliKoblentz]

The Brazilian and Czech were stunning. I just hate in the english that you can hear the cut where he breathed in the recording. It's right at "But she will be mine or *breathe* she will burn." I wish they had just left the breath in there - they could have made it very dramatic, now it's just distracting.

[Pikazilla]

Greek is ok Sexy Spanish Dramatic Nor Nazi Germany :D More Dramatic Brazil Crybaby Italian Slurred Dutch 100 year old Pole Funny French Evil Czech Opera Hun Surprisingly weak impact from English

[545416855987988666]

French part is awfull, he dont even sing wtf lol

[Natulcien1992]

@DarkShadow2412 Did you know that the Dutch voice is accually sang by a opera singer? Really love his voice here :3