Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

The Town of Nowhere, Igor Korneluk (subs by V. Chetin)

Loading...

Sign in or sign up now!
43,506
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 3, 2008

To Rostislav and his folk
Moscow - Saint Petersburg - Moscow

The Town of Nowhere

Night or total calm, having plunged for good,
Everlasting rain or eternal snow:
All the same, I am warmed by a limitless hope
That far off, there's a town, the Town of Nowhere.
There, a weary tramp will easily find share.
There, you are remembered and eagerly cared.
Day by day, confusing and loosing the trail,
I will plod to that town, the Town of Nowhere.

Burning for me, there is a hearth -
Of long gone truths an eternal sigil.
There's but one step, one painful last,
But this one, last, costs more than living .

Who can tell me what Fortune keeps in store?
That we may not be given to know.
If beyond the verge of all squandered years,
I will finally see the Town of Nowhere.

Burning for me, there is a hearth -
Of long gone truths an eternal sigil.
There's but one step, one painful last,
But this one, last, costs more than living.

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (schetin)

  • My only dream is to visit St. Petersburg in my life. My only true love of my life lives there, and I must see her city. I just can't wait for that moment . Untill then, this songs makes me hopefull... Thank you Igor.

  • I take it you are planning a visit, aren't you?

    Good luck, man ;)

  • My love's home is SPb also, our hearts burst with love for each other every moment. We will be together, but not before we suffer this separation longer than we want to. Truly incredible video of my favorite city and a lornful, soulful song, completely in context. Большое спасибо

  • @rainmaneverson

    Good luck to you. Thank you.

Top Comments

  • Dear Mr. Chetin,

    hats off to you!

    Along with some fantastic images of my beloved St. Petersburg, the translation is truly superb. Bravo!

see all

All Comments (30)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • LF ДАЛЬШЕ ЗЕМЛЯ РАЗВАЛИЛАСЬ!

  • I loved when Plushenko skated to this music!!!!

  • классная песня и главное, что она никогда не стареет

  • super!!!! love it!

  • there is a video about Odessa. Unbelievable song. He is a genius

  • @SvetlanaRomeo

    Thank you for these words! I mean, I was born in this city and and love it too.

    Good luck!

  • eto pesna ne o pitere 

  • Это мой Город! Обожаю его!

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more