Qur'an - Sura 99 - Az-Zalzala (Das Beben) - Deutsche Übersetzung - Rezitator: Sa'ad Al Ghamdi

Al-Qur'an und seine ungefähre Bedeutung in deutscher Sprache.

Text: Deutsch
Audio: Rezitation auf Arabisch
Rezitator: Sa'ad Al Ghamdi
Deutsche Übersetzung: Abu-r-Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

-----------------------------

Sura 99 - Az-Zalzala (Das Beben)

offenbart zu Al-Madina
8 Ayat

-----------------------------

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!

Wenn die Erde in aller Heftigkeit erbebt [99:1], und wenn die Erde ihre Lasten herausgibt [99:2], und wenn der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?" [99:3]
An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen [99:4], so wie ihr Herr (es) ihr eingegeben hat. [99:5] An jenem Tage kommen die Menschen in Gruppen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden. [99:6] Wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Gutes tut, der wird es dann sehen. [99:7] Und wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Böses tut, der wird es dann sehen. [99:8]

-----------------------------

Der edle Qur'an besteht aus 114 Suren.

Ich habe mir die Mühe gemacht, mehrere Videos zu erstellen, wo man die deutsche Übersetzung einer Sura lesen kann, während man die arabische Rezitation davon hört.

Ich selbst habe den Qur'an nicht übersetzt, sondern von einer deutschen Qur'an-Übersetzung von Abu-r-Rida' Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul abgeschrieben.

Einen kostenfreien Qur'an auf Deutsch als Buch bekommst du auf http://www.hausdesqurans.de

Eine deutsche Qur'an-Übersetzung als PDF-Datei bekommst du auf http://www.way-to-allah.com/dokument/Al-Quran_Al-Karim_v1.0.pdf

Mfg
Nuri114

Category:

Education

Tags:

• allah
• gott
• god
• islam
• quran
• koran
• zalzala
• beben
• sure
• prophet
• abraham
• noah
• moses
• jesus
• muhammad
• paradies
• hölle

[d1aval]

Allahu Akbar!

[ChillyChill61]

@tHeViPerKiNg7

Das behalte mal für dich Akhi.

Die guten Dinge nicht weiter sagen.

[ChillyChill61]

@MSliMu

Die werde wird am Tag der Auferstehung ihre Geschichte erzählen, was die Menschen ihr angetan hat.

Und dort wird dan jeder Mensch seine gute Taten sowie schlechte taten sehen.

[tHeViPerKiNg7]

ich bin 12 jahre alt und bin gerade dabei diese sura zu lernen

[tHeViPerKiNg7]

bismilallahi rahmani rahim.izazuzilatil ardu zilzalaha.

[mrselim13]

mashjaala so eine schöne stimme und so schön gelesen!!

[Samiya96]

bald opferfest mashallah zilzalaha

[ArabischeChicka]

Mashallah ich LIEBE diese aye subhanallah alle sind wunderschön aber bei dieser allahu akbar die bedeutung die erde erzählt allah swt unsere sünden mashallah diese aye geht richtig unter die haut und auch noch von unserem bruder al ghamdi sehr schön rezitiert.... subhanallah inshallah bekommt er und du bruder nuri viele hasanat für eure taten amin aleykoum asalam

[Lhaw06]

Im Tafsir vom Verlag Islamische Bibliothek steht: Am Tage des Jüngsten Gerichts wird die Erde all ihre Geschichten über die Taten der Menschen erzählen. Die Menschen werden die Ergebnisse ihrer Taten erfahren. Sogar die Vergeltung vom Gewicht eines Stäubchens für Gut oder Böse wird vorgenommen. eine erwähnte Überlieferung über den Nutzen des Rezitieren dieser Sura: Das viermalige Rezitieren dieser Sura wird bei Allah so belohnt, als hätte man den Quran komplett rezitiert-Allahu alem

[MSliMu]

eyy ich hab eine frage:handelt das um den weltuntergang???kannst du es mir bitte sagen inschallah

[dontfascisizeme]

Nuri kardesim, Allah seden razi olsun.