No Retreat No Surrender - A visit from Bruce Lee's Spirit clip 2 of 3
Uploader Comments (flairnatureboywoo)
Video Responses
All Comments (28)
-
@chanjinhai1 and you actually hear "bruce lee" say "lee dai go you call me." it's just that the character ends up mispronouncing it.
-
R.I.P Kim Tai Chung, he died this year =(
-
Sensei means master or teacher yes. It would have been more appropriate to call him Sifu Lee in this though.
-
He says; '' Lee The AKA''.As far as i know,it means Sensei,Master in Japanese.But I'm not sure.
-
Interesting, i've watched this when I was a kid, and then i'm watching this the dub is dfferent. Some of the dialog is different too.
-
Chi.... POWER!!! :-D
-
Sensei Lee. Heh
-
@mozmex that's totaly right!!!!!!!couldn't the producer just read a little bit of history?
-
lol i've been wondering for years if he really called him "lee da ga" or if it was just in my imagination, case closed.
so it is you ! the son ?!
-
Youd think Jason would be a little scared or skeptical by seeing a ghost.
What does he keep calling Bruce? It sounds like lee-ta-ga.
frankovich213 1 year ago
@frankovich213, I have looked at this film so many times and i still can't make out what he is saying lol.
flairnatureboywoo 1 year ago
@flairnatureboywoo I feel like such a tool for remembering this, but Bruce Lee tells him early in the movie to call him "Lee-Da-Ga".
medcsu 1 year ago
@medcsu Yes you're right he does, it's lucky he didn't call him lady gaga Bruce would have so kicked him in the nuts.
flairnatureboywoo 1 year ago
@flairnatureboywoo I think it's supposed to be an attempt at Mandarin Chinese; Lee Da Ge (Brother Lee) so he doesn't have to call him Sensei Lee (Master Lee) in effect.
chanjinhai1 1 year ago 2
@chanjinhai1 Excellent thanks for that now it makes sense.
flairnatureboywoo 1 year ago