La Bella Durmiente- 50 Aniversario (1º doblaje)

Este video está dedicado a la PRIMERA versión en español de la canción "Once Upon A Dream", de LA BELLA DURMIENTE, con la maravillosa voz de LUPITA PEREZ A. En 2009 cumple 50 años desde su estreno. ¡Es mi pelicula favorita de Disney!
Disculpen la calidad de la imagen, pero necesitaba que el archivo fuera pequeño por varias razones...
Espero que les guste.

Category:

Film & Animation

Tags:

• la
• bella
• durmiente
• sleeping
• beauty
• 1959
• español
• once
• upon
• dream
• eres
• tu
• disney

[blueiruk]

yo acabo de ver el doblaje italiano creo que tambien es antiguo la verdad me gustó muchisimo , igual que el primero mexicano !! la canción en italiano se lllama : so chi sei

[parchisfan]

@blueiruk Sí, en italiano no hay redoblajes (Gracias a Dios) de esta película.

[joluis42]

@parchisfan ¿Qué no hay redoblajes en italiano? ¿Desde cuando? Llevan tres doblajes con Blancanieves, tres de Cenicienta, dos de La dama y el vagabundo. Es posible que de La bella durmiente no haya redobleje en la versión italiana. Pero que les ha tocado redoblar clásicos, ya lo creo. Y unos cuantos además.

[parchisfan]

@joluis42 No sé si no leiste bien mi comentario, pues tal y como lo especifico, cuando digo que no hay redoblajes, hago énfasis en que me refiero a La Bella Durmiente en específico. Te cito mi comentario tal cual:

"Sí, en italiano no hay redoblajes (Gracias a Dios) de esta película."

[amph95]

esta es la version en latin???

[parchisfan]

es la versión original

de 1959 en Español

latinoamericano. Fue hecho

en México este doblaje

[emaponti]

Si! que vuelva la version original de La Bella Durmiente y otras como La Cenicienta!!! NO AL REDOBAJE!!!!!!!

[Aladriel1]

VIVA EL DOBALJE ORIGINAL!!

[joluis42]

@parchisfan Vale. Ya me he percatado.

[Mortadelo658]

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ SI SEÑOR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!

Esta sí que es la Aurora que yo llegué a conocer y a adorar.

¿ Porqué, repito, porqué siempre tienen que fastidiar una Obra Maestra redoblandola de nuevo ?

[Capiizaw]

Gracias por compartir este video... me hizo llorar al recordar mi infancia!!! Gracias!

[OnlyNois]

PONGAN DEDO ARRIBA SI DE VERDAD ODIAN EL MALDITO REDOBLAJE!

[blueiruk]

@parchisfan siii , yo no entiendo como lo pudieron permitiir todavia , de casualidad no sabes si el dvd de la pelicula trae la opcion del italiano ? como lenguaje de la pelicula ??

[resr12]

Oh si, ESTE era el DOBLAJE que yo recuerdo...De hecho le quitaron gracia a las hadas y elegancia a Malefica con el redoblaje