Sung by The one 'n only - The late Israeli Singer "Ofra Haza".
Lyrics:
- Translated -
My God, my God,
The whole soul which you had bestowed in me ---
My God my God...
The whole soul which you had bestowed in me ---
My God .....
Tell me how to cease the tears
Tell me where there's another world to live in
Tell me why there is no truth, only visions
so why should we try, and continue crying now?
Along the length of the sea -
there are no waves; there is a world
that breaks into fragments on the pier
Tell me how to stop the tears
Tell me where there's another world to live in
When people run into an inferno as if into the sea
I would run into the fire,
If only they would return from there
Along the length of the sea
Tell me how to live with death
hiding the tears every night -
Tell me, how much longer?
The fire that calls me
is not really there
and the one who disappeared,
Will he return, or is he already dead?
Along the length of the sea ...
Tell me how to bring to an end the tears
Tell me how.....
Such an angel. It is so heartbreaking to see and hear Ofra Haza. Her voice was out of this world.
Great video, many thanks for posting it. The translation is for the song "Elohai" which can be heard at the start, but then she sings another song called "Le'orech ha'yam".
OrVirushalayim 2 years ago 13
Beautiful.....
Moe, thanks for sharing.
Dontgupt208 2 years ago 6