Elle était si jolie - Alain Barrière

Elle était si jolie - Alain Barrière. This song was the French song competing in the 1963 Eurovision. It placed 5th by the time, the danish song dancevise won that year.
This song is very pretty, and the lyrics are pretty easy for a mid-level french student such as me. I recorded this song because it was a challenge to my singing skills - the guitar is pretty easy, although Istill make some minor mistakes since i am focusing on the singing.
It is recorded as the original, in D#, i took the chords from this brasilian web site: http://www.cifraclub.com.br/barriere-alain/elle-etait-si-jolie/
you may notice i am not singing the last part: it didn't fit all in my computer screen- hehe sorry! and by the way: due to the lack of a good camera, i am recording using the cell phone: the sound quality might be compromised by that as well, although it claims to be 720p, cell phone lenses are always lame.
The Lyrics:
Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle fuyait ravie
Et le vent me disait...
Elle est bien trop jolie
Et toi je te connais
L'aimer toute une vie
Tu ne pourras jamais
Oui mais elle est partie
C'est bête mais c'est vrai
Elle était si jolie
Je ne l'oublierai jamais
Aujourd'hui c'est l'automne
Et je pleure souvent
Aujourd'hui c'est l'automne
Qu'il est loin le printemps
Dans le parc où frissonnent
Les feuilles au vent mauvais
Sa robe tourbillonne
Puis elle disparaît...
Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle était si jolie
Je n'oublierai jamais

Category:

Music

Tags:

• Music
• French
• Heleno
• Paiva
• Guitar
• Français
• Chanson

[tavioum]

belo video !!!

o dificil foi cantar em frances não foi não??

hehehe

[HelenoPaiva]

@tavioum heheh é verdade... várias difculdades nesse vídeo: fazia tempo que não gravava, usei um telefone ao invés da minha câmera convencional, e cantar já não é meu forte, e ainda por cima na minha terceira língua... foi fogo.

Mas acredite: das 'chansons' francesas, esta é até fácil de cantar! - pense em La Boheme, ou La Mer... muito difíceis!

[tavioum]

@HelenoPaiva orra vc gravou de um telefone celular?? ficou ate viuuu !!!

cantar na 3 lingua??? eu mal sei tocar na minha unica linguaa huauhahuahuauha

La Boheme, La Mer, eita vou ter que por no google pra ver essa parada huahuahuahua

abraçoss

[tavioum]

belo video !!!

o dificil foi cantar em frances não foi não??

hehehe

[andrepassari1]

Parabéns! Parabéns! Parabéns!