Uploaded by Arespon on Aug 29, 2009
Aqui les dejo esta hermosa cancion, les pido disculpas por los primeros 3 subtitluos pero es el primer video que subtitulo, en cuento tenga tiempo subire otras canciones clasicas de rock.
Espero les guste y comenten ^_^
http://aresponopolis.blogspot.com/
Uploader Comments (Arespon)
All Comments (22)
-
Esta bien, es un buen esfuerzo. Sin embargo la primera frase está mal. Muy mal sentido le das. Dice: "So long boy, you can take my place", y TÚ lo traduces como: "Mientras muchacho . . ." Cuando debe de decir: "Hasta luego muchacho, toma mi lugar. . . . ." Cero en darle sentido. No sé de que edad eres, pero en esa época, mi época, hay que saber darle sentido a las traduciondes. Si tradujeras "Strawberry Fieldes Forever" de los Beatles te enloquecerías. SEguro que si.
-
Pues para ser la primera vez q lo haces te salio muy bien, gracias. Saludos.
-
YELLOW RAVE
-
Grandes recuerdos de mi infancia, hace ya 40 años. UUffffff...
-
GOOD SHOW, SEE YA IN CAVERN CLUB ! LIVERPOOL
-
ONLY ONE THING IS FOR SURE = THAT IS THAT NOTHING IS FOR SURE !
-
The question arrises, ? can compenyearo's become united on issues that are current in today's politics ,tending to divide good people from good people ? MUSIC IS THE ANSWER, my time in equador was beautiful ,and so were the people !
-
When youth decides the option of service to country, it is offen predicated on usteer circumstances, this aspect in life is not perminent, yet most beautiful kids submit to a sub option of security with little choice, the choices must be expanded ! LAW enforcement is one , but yet holds corruption in ranks, MORALITY MUST GUIDE !
-
When it comes to being whatever "BE WHAT YOU CAN BE" is intended to equate in american offerings via miletary service, the dice roles against moralities in being true to human profile !
21 videosYouTube Mix for Christie- 0:00
The Bee Gees- Words (Subtitulada Español)by maribet82107,881 views
- 3:26
LOS BRAVOS - "BLACK IS BLACK"by maryjaneskull38,348 views
- 3:25
Shocking Blue - Waterlooby Deeproad2710,469 views
- 2:05
Chubby Checker - Let's Twist Againby zdfkultnacht127,604 views
- 2:58
Scott Mckenzie - San Francisco (traducido al español)STEREOby JUSTOLAPLAGA66,701 views
- 3:54
The Marmalade - Reflections of my life en españolby jona3052,885 views
- 4:20
Rios de Babilonia (Rivers Of Babylon)by licvo604,481 views
- 2:30
BECAUSE - Dave Clark Five (subtitulado)by RockolaSesentera25,487 views
- 2:48
(70sHits) Partridge Family - I Think I Love Youby MrHerculoids43,657 views
- 3:15
Neil Diamond - Sweet Caroline ('70)by Valhalla845164,487 views
- 2:45
The Monkees - Daydream Believer (Soñando Despierto) Subtitulada Españolby ovni201147,451 views
- 2:52
CAMPOS DE ALGODON MISSISSIPPIby DeepUsaTV236,172 views
- 2:31
The Archies Sugar Sugar Subtituladaby v43r25,617 views
- 4:10
caballo sin nombreby Xxomegax111,514 views
- 2:35
The Monkees "I'm a Believer" (Subtitulos en español) [HD720p]by chqn3r20,682 views
- 2:23
Oldies - The Ronettes - Be My Baby (1965) (Black & White)by shakybest20,030 views
- 2:54
Es dificil decir lo siento. Chicagoby RAD19671171,147 views
- 3:10
Christie - Yellow River.by grassin193829,068 views
- 2:39
The Monkees - Wordsby John1948NineC118,880 views
Esta super padre esta rola me encanta muchas gracias por la traduccion esta genial
sangreazkpo92 2 years ago
De nada ^^
Arespon 2 years ago