Giulietta Simionato (12 May 1910 -- 5 May 2010) was an Italian mezzo-soprano. Her career spanned from the 1930s until her retirement in 1966... http://en.wikipedia.org/wiki/Giulietta_Simionato
Giulietta Simionato: Verdi -- Il Trovatore, 'Stride la vampa!'
Lyrics & English Translation:
[The slopes of a mountain in Biscay. It is dawn. A great fire is burning. Azucena is sitting by the fire. Manrico is stretched out at her side, wrapped up in his cloak. His helmet lies at his feet, his sword is in his hands, and he is staring at it motionlessly. A band of gypsies is scattered around them.]
GYPSIES
See! The heaven's great vault
Removes its gloomy, night-time tatters!
It seems like a widow who takes off at last
The dark clothes that enfolded her.
To work! To work! At it! Hammer!
Who brightens the gypsy man's days?
The gypsy maid.
To the women, pausing in their work
Pour me a draught: strength and courage
The body and soul draw from drinking.
Oh, look, look! A ray of the sun
Sparkles brighter in my/your glass!
To work! To work!
Who brightens the gypsy man's days?
The gypsy maid!
[As Azucena is singing, the gypsies gather around her.]
AZUCENA
The flame crackles! The unrestrained mob
Runs to that fire, their faces all happy!
Shouts of joy echo around;
Surrounded by killers, a woman comes forward!
Sinister, shining on the horrible faces,
The ghastly flame rises, rises towards heaven!
The flame crackles! The victim arrives,
Dressed in black, dishevelled, barefoot!
A fierce shout of death is raised,
Its echo repeated from hill to hill!
Sinister, shining, etc.
Link to this wonderful artist's personal website: http://www.allmusic.com/artist/giulietta-simionato-q53093
Please Enjoy!
I send my kind and warm regards,
I'm in love with this woman!
TreblesBasses 1 month ago
@TreblesBasses I am too!
VoiceClassical 1 month ago