대장금 오나라 ONARA DJK
Top Comments
All Comments (52)
-
vowel harmony(모음조화) do not keep in order well in modern korean language.(Standard modern Korean = be used by well-educated people in Seoul) but about a half thousand years ago, vowel harmony kept in order well. 오나라 = o na ra (500years ago. or now a days, remains some old people's south eastern dialect) 오너라 = o nu ra (Standard modern Korean) 오나라 오나라 아주 오나 가나라 가나라 아주 가나 나나니 나려도 못노나니 아니리 아니리 아니노네 에야 디야 에야 나나니요 오지도 못하나 나도 가마 에야 디야 에야 나나니요 오지도 못하나 나도 가마
-
Damn I remember this was song in one of Korean dramas which is have been filling up TV channels. The grossest thing is these dramas seem to have some kind of magnetic affinity toward our family's female population. Sometimes I had to fight with my sister over, channel in order to watch NBA playoff games (in 2004 when our Pistons whooped Lakers ass) But I have to admit this song is good!
-
I love this song. It reminds me of not only me heritage, but gives me a nice nostalgic feeling. <3
-
I'm a big fan of canadian korean actress sandra oh, i think this girl looks alike her. (maybe i'm not a korean, i can't really differentiate)
-
She was around 12 when here :)
-
오나라 오나라 아주 오나 ohnara ohnara aju ona 가다라 가다라 아주 가나 gadara gadara aju gana 나나니 다려도 못 노나니 nanani daryodo mot nonani 아니리 아니리 아니노네 aniri aniri aninone 에헤야 디야 에야 나나니노 aeheya diya aeya nananino 오지도 못하나 다려가마 ojido mothana daryogama
-
maybe japanese guys gel a little lol for this song name :P
-
Don't think so.
O nara is short for ooori nara. Our country.
-
O-nara mean Come, Ga-nara means leave/go.
Shorten word is Ora = come here, Gara = Go or leave, native words of Korean.
오나라 means "come to me" but they don't say it like this now because just like English was spoken differently hundreds of years ago, korean was spoken a little differently hundreds of years ago.
xstarjennix 3 years ago 8
thanks jeehyeonSeo. i love korean series esp Dae Jang Geum.
airam45 4 years ago 5