Dzięki;) Juz do mnie dotarło, ze to nie inwektywa. Nota bene - do mnie lepiej pisac po czesku (sporo rozumiem) - po angielsku to porażka, bo akurat zna francuski;) merci encore une fois;). Kolejny raz okazuje się, ze czeski w zderzeniu z polskim to czasem trotyl" słowa brzmią identycznie, znaczenie przeciwne, np. pachnie-smrdi itp. zdravim
Jeśli chodzi "Bitwę o Anglię" to Polacy bardziej rozpamiętywani są przez historię i Brytyjczyków niż Czesi, a szkoda :)
skreczujacasurykatka 5 months ago
@MrJexxxik hrozné době?...díky té době byl natočen...
malma3 7 months ago
Skvělý film natočený v nešťastné době. Hrzánův "Prcek" nemá chybu.
MrJexxxik 1 year ago
Vsimnete si plakatu na zdi:
To all flying crews
if you have not paid
your mess bill - please do so now
HerrrOttoFlick 1 year ago
Dzięki;) Juz do mnie dotarło, ze to nie inwektywa. Nota bene - do mnie lepiej pisac po czesku (sporo rozumiem) - po angielsku to porażka, bo akurat zna francuski;) merci encore une fois;). Kolejny raz okazuje się, ze czeski w zderzeniu z polskim to czasem trotyl" słowa brzmią identycznie, znaczenie przeciwne, np. pachnie-smrdi itp. zdravim
yarre62 1 year ago
@yarre62 I guess I owe you an explanation... "frajeři" in Czech has a completely different (positive) meaning than "frajerzy" in Polish.
What I wrote was meant to be a COMPLIMENT:)
LKHK76 1 year ago
@yarre62 : Frajeři to ima w jezyku Czeskim w takich okolicosciach pozytywne konotacje, nieb'oj sie :)
PetarCZ 1 year ago
dlaczego uwazasz koles, ze "frajerzy"?
yarre62 2 years ago
Poláci nakonec měli v RAF celkem 15 perutí. 300.-309., 315.-318. a 663. Frajeři.
LKHK76 2 years ago
uz jsem si to cele stahl ..
napajedlacek 2 years ago