Yes My Lord- Kuroshitsuji English Fandub Cover (featuring chi2235)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
11,699
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 21, 2010

Free mp3: http://www.4shared.com/audio/HQXalmT8/Yes_My_Lord.html

For any who want to cover this but don't want to record the servants' voices: http://www.4shared.com/audio/H90UR2LK/YML_instrumental_with_servants.html


For any of you who are unfamiliar of the Kuroshitsuji anime series (Black Butler), this is a musical made of it

i know i sing so many fast words in the beginning that you can't understand me but it's like that in the Japanese version as well lol. I was trying to be loyal to the syllabification and whatnot. Even Japanese people can't understand what he's singing in Japanese lol. But I have lyrics below

I made these English lyrics myself so forgive me if they suck. I tried to stay loyal to the literal meanings of each phrase, thus making rhyming and timing difficult. The song doesn't rhyme in all spots anyway so it shouldn't be too bad in that regard.

If you are a fandubber and would like to use these lyrics, feel free to do so. I would appreciate if you credited me, though :D

these are the videos I used for the translations:
http://www.youtube.com/watch?v=DwGFJUmO_GA
http://www.youtube.com/watch?v=OxvzL6tw5IQ

so the girl doing the voice of Bard and Ciel is my sister ivy, youtube account chi2235. she did a hilarious job on Bard's voice and a lovely singing job for Ciel!

me and her both did Finny.

I did Sebastian and Maylene.

so yea Kuroshitsuji is an awesome anime, manga series, and musical. you should check it out if you haven't already

if you're wondering what's going on in this scene, the screw-up servants Bard, Maylene, and Finny were goofing around when Ciel (the master of the Phantomhive manor) shows up, soon followed by Sebastian, where this video starts. Sebastian is angry because the servants have not done their jobs and Maylene broke the expensive china. Other than that, he is talking about his devotion to protect Ciel because they have made a deal. Sebastian is a demon and Ciel is using him to fulfill his revenge on the ones who killed his family, and in return Sebastian gets to eat his soul when everything is over. So now he's "one hell of a butler" until that day ;]

please enjoy. and yes, the servants are supposed to be funny and stupid in our dubbing of them. so don't critique us. we were having fun =]

lyrics:

Sebastian:
Should you ever find your fate leading you down a swirling path of poisonous rose thorns
I will be there by your side to slash the very thorns that threaten you
Devoted to forever protect you from the slights you ever will face in this world
let me be the sword you use to rid your path of all adversities
Thus I vow to always prevail

Bard: Even in a hurricane?

Sebastian: Even then

Maylene: Any time at all?

Seb: Yes, with ease.

Finny: The master's here!

Seb: I will receive him just like I would any other morning.

Maylene: He's Phantomhive's

Seb: The butler

Finny: Our role model!

Seb: That is my role

Bard: He's always awesome!

Seb: Speaking of which, shall we all discuss your recent neglections

I really have to wonder, putting all that aside,
if any of you three are aware of the late time
how long must we wait until the soup is finally done?!

Bard: Fiiiiine!

Seb: How long must we wait until the yard is taken care of?!!

Finny: I'm sorry! D:

Seb: I found the Rosenthal china broken
and if you're not the one responsible then kindly tell me who then.

Maylene: Eeeee!!!

Seb: Now, honestly
can you all really be
this insulting
to the Phantomhive household name?!

Ciel: This is so stupid. I'm going to go back to bed, now.

Seb: Sorry, young master, but your schedule is much too demanding today.

Preparations have been made

Indeed, no matter what the predicament you have to face,
my obligation is to serve you
I will put your life before my own
Any task that you set for me consider done
I exist in this world only to serve you, bocchan
Command of me whatever you will
until that day I devour your soul
At any time, any order
you'll hear my voice saying, "Yes, my lord."

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Geekella)

  • To you mind if I re do this using mine voice PLEASE (I'm a boy)

  • @muroku2057 i'd love if you redid it! link me to it whenever you make a video!

  • I'm sorry IF u don't like girls but your voice is the hottest thing EVER!!! Please don't feel insulted I love u

  • @kataradish this is a huge compliment xDDDDD

  • oh.. my GOD!

    I always search for kuroshitsuji music covers and as a singer myself, almost ALWAYS get disappointted because they mostly SUCK!

    THIS however, was simply FABULOUS.

    i think i have never seen better kuroshitsuji singing cover in my life, so thank you very much, you have officially made my day :')

  • @norrachan *gasp* thanks sooooo much!!!! 8D

Top Comments

  • 1:15 IM SORRRY D:

  • i love this more than Jap ver. *-*

see all

All Comments (157)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Aww I Love Your Voice!! it's perfect for Sebastian ;3

  • your voice when u did sebastian......(faints)

  • OMG! I FOUND THIS YESTURDAY, AND I STILL LOVE IT! GREAT JOB! Can you do the whole musical?

  • .... You are a very wonderfull singer

  • This should have been an all aroundthe world musical! !!!!

  • That was really good singing...I didn't even know their was a Musical of this show!

  • Ahh I love Black Butler so much! And Yuya!

    I thought I would regret watching this but its so gooood! Great job!!!

  • XD Brad's voice is so funny

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more