8,038
Loading...
Uploaded by Letourbillondemavie on Oct 28, 2011
Translation of the lyrics of the french song "quelqu'un m'a dit". I need to say that it was not easy to translate because lyrics are very poetic and it is hard to find the exact translation. So I'm sorry if it is not what you expected.
40 videosYouTube Mix for Carla Bruni- 2:45
Quelqu'un m'a dit Par Carla Bruni With Lyricsby ShadowQueen9577,714 views
- 4:17
Tout Lara fabianby Letourbillondemavie7,851 views
- 2:30
Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (official video)by darius96033,759 views
- 3:38
Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit ("Someone Told Me") English Translationby mdore111,176 views
- 3:22
Carla Bruni - L´amourby Promes007157,797 views
- 3:02
Carla Bruni - You Belong To Meby phabaw71,623 views
- 3:18
Tout Le Monde - Carla Bruni (W/ English Translation)by homersxchild16,123 views
- 2:36
Learn French Fast through Story and Song Credits of the Productionby dunhamanddillingham3,061 views
- 3:19
Marc Lavoine - « Le pont Mirabeau » + sous-titresby clipsenFLE429,386 views
- 4:23
Carla Bruni - No Promisesby DowntownRec1,606,114 views
- 2:43
Carla Bruni - Quelqu'un M'a Ditby naiadainparau1,554 views
- 2:29
Quelqu'un m'a dit _ Carla Bruniby MusicMylene45,814 views
- 5:07
Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (Cover) ➜ TGIFby MilanIsMusic19,995 views
- 0:21
Emmanuelle 4 in 5 secondsby DiamandaHagan9,020,947 views
- 2:47
Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (Traduzione)by locuraluna56,391 views
- 2:47
CarlaBruni - quelqu'un m'a dit - clip + parolesby marta0me0music14,338 views
- 2:50
Carla Bruni - Quelqu'un m'a ditby TheSpringInYourStep15,523 views
- 2:38
Quelqu'un m'a dit by Carla Bruni (my version)by sillyangel11222,979 views
- 4:52
Ella Elle L'a - France Gallby kahkeshansard750,927 views
- 2:07
quelqu'un m'a dit carla bruni coverby khwaang1,299 views
@Lols4u123 Balboa High.
8TheGirlIsLost8 1 week ago
@8TheGirlIsLost8 Exacly The same thing happend to me!!! What secondry school do u go too?? I go to Meole Brace Science Collage
Thankyou For The English Translation, Such a Beautiful Song
Lols4u123 1 week ago
I love this song :)
hapkidokid98 2 weeks ago
wonderful song, thanks for the translation!
greetings from Hungary
shigulifan 3 weeks ago
We listened to this in my French class and i knew from the first lyric i'd fallen in love (no pun intended).
8TheGirlIsLost8 4 weeks ago