Joseph von Eichendorff "Mondnacht" - 1

Hier steht nun eines der beliebtesten Gedichte der Deutschen, ausgewählt in einer großen Umfrage des WDR im Jahre 2000 -- den Machern sei hier mein herzlichster Dank dargeboten -- unter Beteiligung von 3000 Hörern des WDR.
Dieses Gedicht erstelle ich hier rezitiert von zwei verschiedenen Sprechern, beides hervorragende Sprachkünstler, einfach um festzustellen ,wie die stimmliche Interpretation das Gedicht verändert.
Es geht mir hierbei nicht um persönliche Vorlieben, sondern eher um die Wirkung der Stimme, deren Wirkung und unsere daraus sich ergebende Empfindungen.
Gestützt wird das Empfinden durch die eingefügten Bilder, somit ergibt sich eine völlig andere Möglichkeit der persönlichen Interpretation.

Rezitation: Gert Westphal (Aufnahme 1963)
Rezitation von Dieter Mann: http://de.youtube.com/watch?v=V-A4GDXxpng
Rezitation von Katharina Thalbach:
http://de.youtube.com/watch?v=ihzZGy17LpQ

Bilder:
(in der Reihenfolge ihres Erscheinens im Video)
Friedrich, Caspar David - Hafen im Mondschein
Menzel, Adolph von - Anhalter Bahnhof im Mondenschein
Millet, Jean Francoise - Schafherde im Mondlicht
Palmer, Samuel - Kornfeld im Mondlicht
Parris, Edmund Thomas - Besuch im Mondenschein
Parrish, Maxfield -- Mondnacht

Category:

Entertainment

Tags:

• Lyrik
• Gedichte
• Rezitation
• Deutsch
• Eichendorff
• Mondnacht

[chezMmeRocher]

Weißt du, wer dieses Gedicht liest?

[wortlover]

Siehe rechts unter Details, da steht es "Gert Westphal" in einer Aufnahme von 1963

[QueenandScaraFan]

Der klingt stimmlich wie der Schauspieler des Professor Snapes aus Harry Potter :D Aber ein wunderschönes Gedicht

[mo0o0o0ose]

@ApfelringDeluxe ja!

[DaBlaade]

What a marvellous voice and interpretation! Or does that just sound across the Atlantic like that?

"It was like Heaven's glimmer

caressed the Earth within

that in Her blossom's shimmer

She had to think of Him. "

[ApfelringDeluxe]

ist das der Sprecher von Pigeldi und Fredderick?

[artsloving]

not modern, kitschy

[PlautusLeonard]

boah wie öde, 1. viel zu leise, 2. zu ruhuige stimme