The Pillows - Runners High (Sub. Español)
Loading...
Loading...
5,967
Loading...
Uploaded by patricioachillee on May 27, 2011
DOWNLOAD: http://www.mediafire.com/?g7faspf7y5kggn3
ACLARACIONES:
Simplemente para no deformar la letra de la canción no me pareció correcto traducir "Just runners high", pero por si a alguien le llega a quitar el sueño, significa algo así como "Sólo corredores de altura" o "Sólo maximos corredores" o...lo mas apropiado "Sólo corredores de gran velocidad"...¿Ahora entienden porque no lo traduci? xD
- 35 likes, 0 dislikes
-
- 100 videosThe Pillows的 YouTube 音乐合辑
- 3:48
The Pillows - Little Buster HD (Sub. Español)by patricioachillee3,922 views
- 3:43
The Pillows - Last Dinosaur (Sub. Español)by patricioachillee3,482 views
- 3:51
The Pillows - Ladybird girl (Sub. Español)by patricioachillee2,569 views
- 6:04
The Pillows - Fool on the Planet (Sub. Español)by patricioachillee6,376 views
- 3:12
The Pillows - Pied Piper (Sub. Español)by patricioachillee2,855 views
- 5:38
文化祭でFunny bunny演奏してみた.MTSby takaSG12154,763 views
- 3:32
The Pillows - Funny Bunny (Sub. Español)by patricioachillee8,015 views
- 3:46
The Pillows - Subhuman (Sub. Español)by patricioachillee1,508 views
- 3:39
The PIllows - She is Perfect (Sub. Español)by patricioachillee3,199 views
- 4:25
The Pillows - Non Fiction (Sub. Español)by patricioachillee5,355 views
- 3:31
The Pillows - Ice Pick (Sub. Español)by patricioachillee5,443 views
- 3:24
The Pillows - Babiron Tenshi No Uta (Sub. Español)by patricioachillee1,959 views
- 5:31
The Pillows - Tashikame ni Yukou (Sub. Español)by patricioachillee1,655 views
- 3:38
The Pillows - Happy Bivouac (Sub. Español)by patricioachillee2,031 views
- 3:05
the Pillows 「No Surrender」~PIED PIPER TOUR ED1 ~by saiyasu22,564 views
- 3:58
The Pillows - Serious Plan (Sub. Español)by patricioachillee2,423 views
- 5:37
The Pillows - Shiroi Natsu to Midori no Jitensha, Akai Kami to Kuroi Gitaa (Sub. Español)by patricioachillee1,041 views
- 4:41
The Pillows - Thanks you my Twilight (Sub. Español)by patricioachillee2,338 views
- 3:48
The Pillows - New Year's Eve (Sub. Español)by patricioachillee1,718 views
- 4:20
The Pillows - Hybrid Rainbow Live (English Sub)by Bebop562101,888 views
runners high se refiere a un estado por asi decirlo mental al correr en el qe en cierto punto es similar a estar drogado o algo asi abia leido alguna vez, no importa realmente
LostPierrot79 3 weeks ago
@atomskreypirata yo la ví como 6 veces <3 si no es que más
MakaToriyama 3 months ago
tmbn puede significar solo los corredores resaltan.... o si fijera high runners seria corredores drogados xD pero sawao combina extraño algunas palabras
LordPankaiWalker 6 months ago
ya no se como decirte que me gustan tus traducciones, son las mejores(y en ocasiones las unicas) de you tube, gracias >_<!!!
meteorigama 9 months ago
Excelente tema excelente traduccion, gracias por compartir !!! oye habria alguna opcion a futuro que pudieses traducir "Movement" ???? saludos !!!
zuelazaoldyeck 9 months ago
*O* me encanta esta cancion
gracias por la traduccion *----*
reczzz555 9 months ago
Esta canción es estupenda! mil gracias por la traducción, como siempre genial! :D
itanonana2 9 months ago