Tien Mi Mi (with English subtitles)

I created this video for educational purposes for my Conversation students at Hsing Wu Institute of Technology (formerly known as Hsing Wu College). The song is in Chinese but has English subtitles. I also created a companion video of Teresa Teng singing the same song to Romanized Chinese subtitles.

Category:

Education

Tags:

• Tien Mi Mi
• Sweet Honey Sweet
• Jerry Mills
• Teresa Teng
• subtitles ballads

[DrHWCteacher]

Thank you. That's very kind of you. Your 're probably right about which Pinyin I should have used in the title. "Tien" is the Yale Romanization, and "Tian" is Hanyu. Come to think of it, I believe that "Tian," as a spelling, more closely fits the mood of the song. I took some liberties with interpreting the song so as to make the words fit the rhythm (so people can sing it) and make sense in English. I can't please everybody.

[phanthian]

This song is so sweet! the name of this song in Pinyin should be "Tian Mi Mi"