KTOŚ TAKI JAK TY (Someone like you) from musical "Jekyll & Hyde" - Karo

http://www.karolinapasierbska.com
https://www.facebook.com/karolinapasierbskamusic

Polish lyrics by Michał Rusinek
„Ktoś taki jak ty"

Patrzę przez okno
na życia bieg,

marzę o jutrze
żałując, że


Przeszłość wstrzymuje mnie,
nie pozwala żyć

i chociaż tkwię w więzieniu jej,

to uciec chcę
lecz boję się.



Gdy ktoś taki jak ty
znajdzie taką jak ja,

to wtedy już nic 
nie będzie nigdy
takie samo.


Poczułabym się
wnet wolna jak ptak,

gdy taki jak ty, znajdzie mnie.



Dzielić sekrety
z kimś chciałabym.

Z kimś, kto po prostu
by przy mnie był,

bym zobaczyła świat,
którego nie znam wciąż.

i żeby uwolniła mnie
miłość i w dal
porwała mnie.



Ktoś taki, jak ty
znajdzie taką jak ja

to wtedy już nic 
nie będzie nigdy takie samo.
Inaczej będzie się żyć
I kochać i żyć

Gdy taki, jak ty znajdzie mnie!



Gdy ktoś taki, jak ty
znajdzie taką jak ja

to wtedy już nic 
nie będzie nigdy takie samo.

Poczułabym się
wnet wolna jak ptak,

gdyby taki, jak ty 

pokochał mnie,

pokochał mnie,

pokochał mnie!


SOMEONE LIKE YOU

I peer through windows,
Watch life go by,
Dream of tomorrow,
And wonder "why"?

The past is holding me,
Keeping life at bay,
I wander lost in yesterday,
Wanting to fly -
But scared to try.

But if someone like you
Found someone like me,
Then suddenly
Nothing would ever be the same!

My heart would take wing,
And I'd feel so alive -
If someone like you
Found me!

So many secrets
I've longed to share!
All I have needed
Is someone there,

To help me see a world
I've never seen before -
A love to open every door,
To set me free,
So I can soar!

If someone like you
Found someone like me,
Then suddenly
Nothing would ever be the same!

There'd be a new way to live,
A new life to love,
If someone like you
Found me!

Oh, if someone like you
Found someone like me,
Then suddenly
Nothing would ever be the same!

My heart would take wing,
And I'd feel so alive -
If someone like you
Loved me...
Loved me...
Loved me!...

Category:

Music

Tags:

• karolina
• pasierbska
• karo
• pass
• jekyll
• and
• hyde
• lucy
• lucy's
• song
• ballad
• ktos
• taki
• jak
• ty
• ktoś
• someone
• like
• yo

[adeusz777]

gdzie zdobyc polskie słowa?



[MariePass1]

@adeusz777 W opisie :)

[Fafix666]

:D cudoooownie, tak samo jak wersja angielska (w Twoim wykonie oczywiscie)

[BoguslawaKarlinska]

Karolinko,jesteś cudowna!!!

[baldur761]

Błogość czuję, błogość :-)

[CaraWardMusic]

Beautiful!!!!!!!!

xxx

[bajacapt]

Love your tone Karo, great job on the mix as well, kudos to your sound engineer, your voice dynamics perfect, beautiful job all around, thank you for sharing this with us :)

[ImShine66]

ojeej <3

[lkarlovsky]

I do not speak one word of Polish but have now replayed 4 times. Wonderful voice. And even more important the soul of the song comes through.. Bravo Bravo

[safeharbor7]

love your music beautiful lady... a big thumbs up . Larry