Le cygne et la princesse
Uploader Comments (Juliane92100)
Top Comments
-
je pense qu'au contraire ça à mille fois plus de sens en français, ça montre que lecygne et la princesse sont deux entités différentes, je ne sais pas si je suis très claire, mais pour moi c'est plus logique de signifier que la princesse est bien une princesse et que le cygne est une partie d'elle qu'elle est pas vraiment.
Enfin, vive ce film, et peu importe, ce n'est qu'un nom...
-
Oui ben tu as droit à ton opinion .....moi j'aime mieux La princesse des signes ... mais comme tu dit , l'important c'est que le film est exelent :P
All Comments (18)
-
@feasie C'estb pas si logique, vu que la version originale s'appelle "the swan princess" bref, la princesse des cynges
-
ouais tu as raison....si ils ont écrit swan princess ...c'est qu'il y a une raison! Pourquoi le transformer en écrivant Le cygne et la princesse ..à la place de La princesse des cygnes?!?!?!?
-
parce que je pense que "cygne" est en rapport avec l'animal en lequel elle se métamorphose et toute l'histoire est basée la dessus, enfin je pense.
-
en tk la princesse des cygnes c'est la traduction intégrale de la version anglaise : The swan princess...
-
je vois pas pourquoi les francais ont décidé d'appeler ce film le cygne et la princesse! La princesse des signes , ca la plus de sens!
-
Je l'ai toujours connu, moi aussi, sous "le cygne et la princesse" mais si tu le dis =)
-
if you're already stupid enough to say this than please say it WITHOUT the grammatical errors!! you're anoying
ah j'aime bcp surtout que la chanson va trop bien avec les images c'est quoi le titre?
ladycloe 4 years ago
le titre de la chanson est "eternity"
Juliane92100 4 years ago
Sérieux j'adore ta vidéo !!
Tu peut me dire ou tu a eu toutes ces photos , moi il y a pas moyen d'en trouver !
Malouju 4 years ago
je les est eu grace au film, j'ai fait imprim ecran et voila
Juliane92100 4 years ago