LA TRINCA. EL CANONGE DE LA SEU
Top Comments
All Comments (7)
-
és que les adivinaven totes amb aquestes cançons
-
Genials,com sempre.Toni BDN
-
@medea1990 Pues esta es la original, pero años despues la tradujeron al castellano y para que rimara cambiaron al "canonge de la Seu" por el "Obispo de Aquisgran", aun asi, al tener que retocar la historia para que entrara en tiempo y rima, y usar juegos de palabras castellanos (si traduces literalmente ni cabe, ni rima, ni se entienden juegos de palabras), perdio una parte sustancial de la original en contenido. Aun asi, la Trinca tiene gran habilidad para traducir sus propias obras.
-
Está bien, pero me gusta más la versión en castellano "El obispo de Aquisgrán".
-
el millor!!!! el muntatge es molt bo i l'arranjament coral està molt ben aconseguit.... eren únics!!!!
Tinc 27 anys i gràcies al meu pare els he sentit tota la meva vida. gracies per penjar el video.
absolutament genials
miquelvcmi 2 years ago 4
Simplement genial!
elgatoconbotas1000 2 years ago 2