God Help The Outcasts in 30 languages!!

The Hunchback of Notre Dame
God Help The Outcasts
30 languages!!

Any help with the lyrics will be very appreciated :)

French:
Je ne sais, Seigneur, si ces mots

Quebec French:
Y a loin du ciel à la terre

Flemish:
Zou u naar zigeuners luisteren

Dutch:
Een zigeunerin

German:
Ausgestoßen und geächtet

Danish:
Jeg burde tie nu

Finnish:
Silti katson sua ja mietin

Hungarian:
Hajdan te is szenvedtél

Greek:
κατατρεγμενοι
katatregmenoi

Korean:

Japanese:
生まれたときから
Umareta toki kara

Polish:
Po śmierci choć raj

Latin American Spanish:
Mira a mi pueblo

Castilian:
¿en quién confiará?

Turkish:
Senden başka dos

Italian:
Salvarli potrà

Brazilian Portuguese:
Eu peço luz, eu peço unção

Portuguese:
Eu peço fama, prestigio e poder

Mandarin:
我祈求爱(情)，我要一切
wo qi qiu ai (qing), wo yao yi qie

Cantonese:

Czech:
Né, já nic nechci

Catalan:
tinc el què em cal

Slovak:
Veď mnohý sú na tom

Arabic:
و الحظ مافيش
Wil hazzi mafeesh

Icelandic:
Hjálpaðu fólki

Norwegian:
De arme et bud

Swedish:
Alla är barn här

Hebrew:
Yaldei Elohim

Thai:
เมตตาผู้ยากไร้
Mayttah Phoo Yaak Rai

English:
Children of God

Category:

Music

Tags:

• hunchback
• of
• notre
• dame
• god
• help
• the
• outcasts
• disney
• multi
• language

[SmashItWithaHamma]

Lol @ the Czech singer. That woke me up.

[xletiicia]

Loll Czech XD

i really jumped on that part

[MsLovelydisney]

French ,Mandarin,Japaneseand Korean ♥

[geekoftheweek27]

1:55

[S13AR10AFan]

The Czech lady...wow.

[THExMADxMILLINER]

Lowl, I watched always Japanese anime, the voices of japanese singers are then higher xD but this japanese singer... lawl XD

[blaniee]

hungarian is the best :)

[Starlightkitty12]

Esmerelda really is beyond beautiful. <3

[alpehoj]

wow wow so cool whet all those languages!!

[Welcome2MyHell6]

Beautiful just beautiful ^_^

[Justindy2]

it kinda coowl that the languages all fit with the word.. except czech... men it scared the shit out of me.. i was listning to it peacefully and then came Czech... hahaha

[ChristinaDestler]

i only counted 28 launguages