Televarieté(1985,54.vyd.):Maryla Rodowiczová/Maryla Rodowicz - Szparka sekretarka; Niech źyje bal

Polská zpěvačka Maryla Rodowiczová (vlastním jménem Maria Antonina Rodowiczová) zpívá v zábavném pořadu ČST Praha „Televarieté", který byl jednou z „vlajkových lodí" normalizační televizní zábavy, dvě písně:

1) Szparka sekretarka - hudba: Andrzej Korzyński, text: Jan Wołek, album: Gejsza nocy (1984);

2) Niech źyje bal - hudba: Seweryn Krajewski, text: Agnieszka Osiecka.
(U nás je známá z podání Hany Zagorové, která ji nazpívala s vlastním textem pod názvem „Sláva, je bál" a nazpívala ji i německy jako „Tanz, gaukler Tanz").

režie: Pavel Háša

Poděkování za doplnění informací patří uživateli „sereide" :-)


Polish singer Maryla Rodowicz (born Maria Antonina Rodowicz) performing in the Czech TV show 'Televarieté' two songs:

1) Szparka sekretarka - music by: Andrzej Korzyński, lyrics by: Jan Wołek, album: Gejsza nocy (1984);

2) Niech źyje bal' (= Long Live a Ball) - music by: Seweryn Krajewski, lyrics by: Agnieszka Osiecka.
(It is well known in the Czech Republic where it was performed by Hana Zagorová in Czech /she is also the author of the Czech lyrics/ as 'Sláva, je bál' /= Hurray! Here's a Ball/ and it was performed by her also in German as 'Tanz, gaukler Tanz' /= Dance, Magic Dance/).

Thanks to 'sereide' for his help :-)

Category:

Music

Tags:

• Televarieté
• Pavel
• Háša
• Jiřina
• Bohdalová
• Vladimír
• Dvořák
• Maryla
• Rodowicz
• Szparka
• sekretarka
• Niech
• źyje
• bal
• Sláva
• je
• bál
• Tanz-gaukler-Tanz
• Polsko
• Poland
• Polska
• Hudební
• divadlo
• Karlín
• komunismus
• socialismus
• normalizace
• zábava

[sereide]

The first song is "Szparka sekretarka".

[stttepp]

Thanks for your help.

[Mercury5588]

Thank you very much for uploading this fantastic performance. I love these two big hits, especially "Szparka Sekretarka". It's one of my favourite Maryla's songs. It's great that Maryla gave shows on the Czech Tv , too:)

[urzedasable]

coś wspaniałego

polubie . pl - super laski i faceci

[jowian1]

Moje nejoblibenejsi polska zpevacka

moja najukochanejsza polska piosenkarzka dziekuje Marylko