marina la petite sirène (fin)-doublé par moi

la fin de l'animé "Marina la petite sirène" d'après le conte de Hans Christan Andersen.
alors... que dire pour ma défense...
c'est un défi qu'une amie m'a lancé lol. ^^
c'est plus que pourri, mais j'ai fait de mon mieux.
vous remarquerez que les musiques de fond on été changées...
c'est parce-que j'ai dû complètement couper le son de la vidéo à certains endroits, et que ça fait encore plus horrible quand il n'y a pas de trame musicale lol.
j'adorais ce dessin-animé quand j'étais petite !
encore une chose importante,
quand je dis la dernière phrase de mon doublage,
les lèvres de marina ne bougent pas au même moment mais c'est tout à fait normal.
c'est juste un "flash-back" on va dire. ^^
je demande pardon à vos oreilles lol. ^^
alors,
vos avis svp ? ^^


- je n'peux pas, je n'peux pas !
tout ce que je veux, c'est le bonheur du prince...

-je dois retourner à la mer... la mer qui m'a vue naître... à laquelle j'appartiens.
seule la mort conservera pur et intact cet amour que je porte au prince.
quand je serai devenue écume, je pourrai peut-être encore servir mon prince...
même si son coeur n'a pu être mien,... c'est quand-même à cause de lui que j'ai apprit ce qu'était l'amour...
je veux rester près de lui toujours !
même si ce doit être sous la forme d'écume...
adieu père,... adieu grand-mère,... adieu mes soeurs... je regrette... je ne serai pas au rendez-vous ce soir...
adieu mon doux fritz... adieu mon prince...
soyez heureux.

- sois heureux mon prince...

-Marinaaaaaaaaa !!!! marinaaaaaaaaaaaaa !!!!
(ça c'est le gros délire ptdr !!!! ^^)

Category:

Music

Tags:

• the
• little
• mermaid
• marina
• la
• petite
• sirène
• fandub
• doublé
• par
• moi
• fin
• Hans
• Christan
• Andersen

[Stazianna]

Oh Joyce c'est magnifique !

Super émouvant, et les mots a la fin c'st dans le truc ou c'est de toi ?

Parce que srx c'st sublime !

Biizoux

[darkenju]

heu ben tt ce qui est parlé c'est moi lol(sauf le prince ptdr). ^^

merciiiiii. ^^

[gael42]

...C'est plutôt émouvant, je dois dire^^. Tu te débrouille très bien en doublage. Juste, c'est un peu dommage parce que la musique est un peu forte alors, j'ai parfois eu du mal à comprendre ce que tu disais.

[darkenju]

je m'en suis rendue compte c'est pour ça que j'ai noté les dialogues, mais je dois en refaire une, donc... ^^

je vais la faire mieux la prochaine fois. ^^

merci beaucouuuuuuuup. ^^

kissssss.

enju.

[ptiiitcoeur]

j'adore ! c'est geant bravooo misss c'est extra

[darkenju]

merci beaucouuuuup !!! ^^

kisssssssss.

enju.

[TerisaBrindapy803]

mmh bin reich aber einsam

[grrrr17]

Interesting music introduced into it.

[nanis13004]

Putin a chaque fois y me.fais pleuree le dauphin !!!

[fisteberg]

C'est trop triste.Marina muette meurt d'amour et épargne le prince mais retourne a la mer et sans vie.OH non!quelle tragédie.J'ai pleuré a la fin j'aurai tant aimé une fin plus gaie.Celle la est trop tragique!

[sandrine24100]

la première fois que je l'ai regardé c'étais chez ma grand mère en cassette vidéo et je pleure toujours a la fin.bravo pour la doublure.

[Tracassin465]

la finale est plus belle que celui de disney

[louloute50snoopy]

moi aussi appelle marina comment la chanteuse marina

[TheBambi237]

@gael42 C'est ce que je voulais dire aussi, c'est dommage, du coup on doit tendre l'oreille (ou brancher les basses et comme j'ai la flemme de le faire...)

[TheBambi237]

Ho pmoi aussi j'ai trouvé ça joli ^^ Tu as une belle voix,

[Aijitsu]

Ta voix véhicule beaucoup d'émotions. Tu fais cela très bien.