Uploaded by Peeroven on Jan 4, 2011
Judy Frankel (1943-2008)
Hanuka
Lyrics:
Mos viene la fiesta de la hanukía
A todos mozos hinche de alegría.
La mujer nunca manca de su taría
Porqué a ella encombe hanukía.
Los Hasmonayim en este luzio día
Mostraron sus tan grande baraganía,
Y siempre de ellos mos acodraremos
Y al Dio grande siempre bendizeremos.
Que plazer ya es para las creaturas
Cuando empesan a recivir dulçurias,
Los tan hermozos jugueticos del padre
Con las tan luzias caresas de la madre.
El Dio mos salvó de tanta grande dolor.
Él sea siempre muestro grande salvador.
Nunca no tengamos mal ni hazinura,
Que no mos dé nunca ningun' amargura.
English translation:
The festival of Hanuka is approaching,
It fills us all with joy.
A woman never fails to do her duty,
For she is entrusted with the Hanukiyah.
The Hasmonayim, on this bright day,
Showed us their great valor.
We shall always remember them,
And we shall always bless our great God.
What a pleasure it is for the children
When they begin to receive sweets,
Beautiful toys from their father
With warm hugs from their mother.
God saved us from great sorrow.
May he always be our great savior.
May we never have trouble or sickness,
May we never know bitterness.
6 videosYouTube Mix for Judy Frankel- 3:35
Judy Frankel (1943-2008) - Adio Queridaby theprof19582,421 views
- 3:00
Judy Frankel - Una Pastora Yo Ami (Sephardic Song)by kabbalnik1,983 views
- 3:51
Judy Frankel - Alta, alta va la Lunaby theprof19581,358 views
- 2:04
Judy Frankel - Tres de la noche (Sephardic Song)by kabbalnik1,680 views
- 6:00
Judith Wachs Memorial Concert - 13. - Adio keridaby fmuchnik897 views
- 3:40
Fiestaremos - Гимн Израиля на ладиноby sefardica15,484 views
- 3:05
Hanuka 2009 en la Puerta del Sol de Madridby juacomonerone595 views
- 7:01
"Vi iz dus geseleh?" - yiddish song- The Barry Sistersby albertdiner163,869 views
- 13:54
Judy Frankel Interviewed on Spectacles: A New Focus - Part 1by mytwothumbs168 views
- 2:21
Nikolai and Rada Volshaninov Kumushka Russian Gypsy Songby Peeroven1,360 views
- 4:11
07 The Burning Bush - Una Noche Al Borde De La Marby theklezmertube696 views
- 3:00
Hanukkah Song: Vodkas and Latkes 2011by VodkasAndLatkes3,339 views
- 2:03
Yo me enamori de un Ayreby thebarroque10,626 views
- 4:14
Fiesta - The Poguesby jimakos617,906 views
- 2:53
Fiestaremos- Ladino Hatikvahby SarahAroesteBand675 views
- 2:21
Overkill: The Art of Tomer Hanukaby spectrumfantasticart985 views
- 6:37
Metallica - Ride the Lightningby KazrakFTW1,618,385 views
- 2:09
Alvin y las ardillasby reinzide2,269,504 views
- 1:46
Tomcat dec. 4. hanukaby tomcat20071171,915 views
- 7:37
The Rajko orchestra (fly my swallow-repülj fecském)by podiumocska20,404 views
Link to this comment:
All Comments (0)