Brian / Justin ~ Algo pequeñito ~ something tiny

LEER ANTES DE MIRAR PORFA - READ BEFORE WATCHING PLEASE

WARNING : Escenas hombre/hombre / Gay scenes Si no te gusta, no mires / don´t like, don´t watch

Esta es la cancion de España participando en la Eurovision. Sinceramente, me gustó más que la nuestra de Alemania, por lo mejor siendo algo nuevo, no tan costumbrado como la de Alemania. Habiendo leido una historia sobre la escena accompañante justo hoy día - GRACIAS a Sarenja! - tenía ganas de juntar la canción y la escena para un video.

This is the spanish song for the Eurovision Song contest in Oslo. Sincerely, I just liked this one more than ours from Germany, may because it´s just fresh and new to me. Having read a fanfic about this particular scene just this morning - THANKS Sarenja! - I liked to combine those two to a video.

Cancion/Song : Algo pequeñito / Daniel Diges
Clips : Queer as Folk (US)

LYRICS IN ENGLISH:
Something tiny
Something really little
A white rose, a caress
A sweet kiss and an apology

Something tiny
Something really little
A tender gesture, a look
An embrace, a flower.

Something tiny
Something really little
A simple "I love you" with sweetness,
with affection andwith passion.

That's all I ask you, my love
My life is falling apart, you're breaking my heart
Try to change soon
Time is really running out now.

[Chorus]

Something tiny, oh oh oh ooooh
Something really little, oh oh oh ooooh
Simple things that you're not giving me now
I´m asking you for like crazy, if you don't want it to end
Something tiny, oh oh oh ooooh
Something really little, oh oh oh ooooh
The choice is in your hands
Today you decide whether to love me
Or to break my heart

Something tiny
something really pretty
Your wind-blown hair entwined in the warmth of my hands
You managed to understand
That it's the small things that keep this fire alive
Now, try to change,
The rest will sort itself out

[Chorus]

Something tiny, oh oh oh ooooh
Something really little, oh oh oh ooooh
The simple things that now you are giving me
I love you like crazy and will always love you
Something tiny, oh oh oh ooooh
Something really little, oh oh oh ooooh
The choice is in your hands
You decided to love me and not to break my heart,
Not to break my heart

Something tiny, oh oh oh ooooh
Something really little, oh oh oh ooooh
Simple things that you're not giving me now
I´m asking you for like crazy, if you don't want it to end
Something tiny, oh oh oh ooooh
Something really little, oh oh oh ooooh
The choice is in your hands
Today you decide whether to love me
Or to break my heart

Category:

People & Blogs

Tags:

• Brian Kinney
• Justin Taylor
• Gale Harold
• Randy Harrison
• Daniel Diges
• Algo pequeñito
• España Eurovision
• gay love
• Queer as folk
• QAF (US)
• something tiny
• Spain