Midaregami...ANEMOS with Japanese subtitles "アネモス...みだれ髪"

アネモス...みだれ髪（ANEMOS...Midaregami) http://www.wix.com/123hat/html5midare...

日本語字幕付き（ANEMOS「アネモス」は日本語で「風」を意味します）


Midaregami is the new music project of ANEMOS
( Kostas Hatzopoulos-music & Katerina Nitsopoulou-voice )
in collaboration with the Japanese mezzo-soprano Kaoru Shimizu.
Midaregmi in Japanese means Tangled Hair and is the famous Tanka poem
of Yosano Akiko.
Haiku and Tanka poetry is an expression of the deep intuitive contact with nature.
Its minimal structure involves the interelatioship of words expressing the same idea or image.
This project presentation is a collection of four Haiku and Tanka poems
by Matsuo Basho and Yosano Akiko.

Original Music Composition & Arrangement by Kostas Hatzopoulos ANEMOS

voices: Katerina Nitsopoulou ANEMOS Kaoru Shimizu mezzo-soprano

All Recordings were made in ANEMOS studios from 2011 to 2012.
copyright 2012 © ANEMOS

Midaregami は、与謝野晶子(Yosano Akiko) の短歌集
「み だれ髪」にインスピレーションを受けた、 
ANEMOS 「アネモス」(コスタス·ハジョプロス Kostas Hatzopoulos -- music 
&カテリーナ·ニチョプル Katerina Nitsopoulou voice) 
と日本人メゾソプラノ、清 水かおる (Kaoru Shimizu) 
とのコラボレーションによる 新プロジェクト。 
俳句&短歌は、自然とのコンタクトを深く直感的に表現す るもの 。
その最小限に組み立てられる表現法に、
アイ ディアやイマージ ュが結びつき、相互関係を織り成す。 
このプロジェクトでは与謝野晶子の「みだれ髪」
を中心 に、松尾 芭蕉の俳句による4つのコレクションを紹介。

Music Composition:

オリジナル音楽作曲&アレンジ: コスタス·ハジョプロス(ANEMOS) 
ヴォイス:カテリーナ·ニチョプル(ANEMOS) 清水 かおる(Mezzo-soprano)
 
録音:ANEMOS studios 
copyright 2012 © ANEMOS

http://www.wix.com/123hat/html5midare...

http://www.wix.com/123hat/anemosmidar...
http://www.anemosmusic.gr/
http://www.myspace.com/anemosmusic
http://www.myspace.com/kostasanemos

• Category

  Music