Stefano Russo: L'ammore mio è... frangese! - Versione studio

Stefano Russo - L'ammore mio è... frangese! (Versione studio)

di Ugo Calise (1955)

L' aggio 'ncontrata,
e a primma vista le parlaje d'ammore
mentre, 'ncantata,
guardava 'a luna ca luceva a mare.
E lle dicette: «Lassate vasà...»,
me responnette: «Je ne comprend pas!».

L' ammore mio nunn è napulitano,
ma è na frangese, "frangese de Paris".
E parla nu linguaggio accussì strano:
«Je t'aime amour, tu è tres jolie !».
Ma da tre juorne canta 'nzieme a mme:
«Me so' 'mbriacata 'e sole, me so' 'mbriacata 'e te!».
E po' suspira ancora, sottovoce, accussì:
«Aggio perduto 'o suonno, nun pozzo cchiù durmì!».

Mo s' è 'mparata,
e parla meglio 'e me 'o napulitano.
"Sò nammurata...",
suspira e po' m' astregne forte 'a mano.
Mentre lle dico: «C' est jolie comme ça!»,
Essa risponne: «Te vurria vasà...».

L'ammore mio nunn è napulitano,
ma è na frangese, "frangese de Paris".
E parla nu linguaggio accussì strano:
"Je t'aime amour, beacoup, beacoup, cherì!".
Ma da tre juorne canta 'nzieme a me:
"Me so' 'mbriacata 'e sole, me sò 'mbriacata 'e te!"
E po' suspira ancora, sottovoce, accussì:
"Aggio perduto 'o suonno, nun pozzo cchiù durmì, cherì...".
"Aggio perduto 'o suonno, nun pozzo cchiù durmì!".

Category:

People & Blogs

Tags:

• Stefano
• Russo
• L'ammore
• mio
• è...
• frangese!
• Versione
• studio
• Ugo
• Calise
• 1955

[bloootube]

Very sensitive superbly performed tribute to Ugo, Stefano. He is proud of you! Great vid, ghanagrandpa - nice cameo of Brigitte!