I did this a couple of weeks ago and decided...to hell with it, I'll post it~ *hit*
Many a time I have thought about doing something like this but always struggled. I thought this came out...alright-ish. So yeah. Pardon the awful harmony, I've never harmonized before and I wanted to kinda drown out the japanese harmony 'cos is clashed with the english lyrics too much.
I'm submitting this as a test run since it isn't the best vocal cover I've done. I haven't been able to sing recently and it's getting on my nerves :C That and my mic makes my voice sound a bit drowned out for some reason. I'm looking into better recording methods.
Should I have another bash at it and sing it better? Would you like a full version? OR do you reckon the lyrics need to be further edited? Creative and helpful tips are welcomed, but please don't harshly bash this. It's a very basic sound test and pretty much done within an hour or so.
English Lyrics altered from Gendou.com translation.
The one day that we had kissed lips for the very first time
No longer could I see mother's face beyond me
In our pockets we would have nought but nickels and dimes
Counting one by one the dreams that we would often see
Come now, in our special hiding place
Our perfect bond, our memory, can't you see - oh!
Where did we lose connection, oh friends
The good days when your gaze showed a love pure and true
Our fingers linked in a promise, oh friends
It was like time had stopped for me and you
I do not own Dance in the Vampire Bund or the song "Friends". This is a fanmade production.
not to bad bad but the pitch could be a bit lower , you voice is beautiful just need you to put your voice a bit more out there and clearer besides that you did great
TheShinigami1993 2 months ago
u sound great! :D -_- damn the ppl tht say ur bad
jessie976543 8 months ago
Hmm....you start out pretty strong, but you go flat as the song goes on. Not meaning to offend, just trying to give helpful critique. ^_^
You seem to have a nice voice, though you lack diction in your singing. I know it can be hard to have diction when speaking, let alone singing!
I've just started reading this manga, and haven't watched the anime at all yet. But I hear Funimation is going to dub it! Which is better than if Viz did it. But I'm sure if you do a fan dub it will be good too.
WolfieGirl 1 year ago
Hey *saw you video because of my own English dub of this*
I like your version, but sometimes you sing to fast.
Especially at the beginning of the phrases.
But all in all in sounds good^^
drue158 1 year ago