Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Aleksandra Radovic - Nemoj (Official music video) HD

Loading...

Sign in or sign up now!
269,239
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 5, 2009

www.planetamuzike.com

Lyrics:

Nocas ne mogu, da zaspim
pred oci dolazis mi.
I samo lepog se secam
ruzno sve zaboravim.

I mrzim to sto sam slaba
sto konce ne mogu,
da pohvatam opet.

Slepom ulicom hodam
a kraj znam joj na pamet.

Ti si bio sav moj svet
kazi zasto kvaris sve
sada kad je najgore
opet nisi uz mene.

Nemoj da kazes,
da svemu je kraj.
Necu podneti.

Da nema te tu,
kada zapocnem dan
i nisam ti ni na pameti.

Nemoj da kazes,
da svemu je kraj.
I ako odavno vidi se.

Kad se izkrades
iz naseg kreveta,
da ides njoj to jasno je.

Nemoj da kazes,
da nema nas vise.
nemoj da kazes ne, ne, ne, ne...

English Translation:

I can't fall asleep this night
you dwell in front of my eyes.
("you're coming in front of my eyes",
you are coming again and again into my mind)
And I could remember only nice things
all annoying I (like to) forget.

I hate my weakness
and I can't get it right again.

I walk a dead-end street
and I know exactly its end.

You were all world to me.
Tell my we you (have to) screw up everything
now, when it's the worst
you're not with me (next to me, near my side) again.

Don't tell me
everything has come to its end.
I'll not be able to take it.

That you're not there
when my day starts
and I am not on your mind.

Don't tell me
everything has come to its end.
It was obvious long time ago.

When you sneak away from our bed
to go to her, it's clear.

Don't say
we are not together anymore
("we don't exist as WE anymore")
don't say it, no no no...

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • "I mrzim to sto sam slaba...sto konce ne mogu da pohvatam opet..."

    :(((

  • extra pesmica....

see all

All Comments (43)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Najbolja si! <3

    "Slepom ulicom hodam, a kraj znam joj napamet..." ;)

  • "I samo lepog se secam..ruzno sve zaboravim...:(("

  • Da, u redu, potrebni su i kiseonik i sve ostalo za zivot, ali emocije su te koje cine coveka zivim bicem u psihickom smislu.:PPP Emotivci znaju. Aleksandra je zakon. :PPP <333333333

  • Jedina srpska pevacica koju slusam...nazalost kod nas se cene samo bicharke i glupace...a Aleksandra je ipak umetnica.

  • odlična je stvarno!!!prava dama....

  • Kako možete kukati toliko o toj ljubavi šta li već.. Kako sam ja završio ovdje pitam se. I da, Ljubav? Kiseonik je mnogo važniji :) Zdravlje, pare :D

  • TUZNA ALI LEPA PESMICA SWAKA CAST ALEKSANDRA.

  • Nemoj da kazes, da svemu je kraj... I ako odavno vidi se....

  • Ti si bio sav moj svet, kazi zasto kvaris sve?! :/

  • Toma :D

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more