חוה אלברשטיין - לו יהי
Loading...
Uploaded by OldIsraeliSongs on Feb 15, 2011
לו יהי הוא שיר שכתבה והלחינה נעמי שמר במלחמת יום הכיפורים, ונעשה מאז לאחד מסמלי המלחמה.
עוד לפני המלחמה, החליטה נעמי שמר לכתוב מילים עבריות לשירם של הביטלס "Let It Be". לדבריה, לא אהבה את תרגום שם השיר ל"שיהיה", וחשבה שיש לתת לו את השם "לו יהי". עם פרוץ הקרבות, כתבה את המילים המבטאות תקווה לסיום מהיר של המלחמה ולשלומם של חיילי צה"ל' כשהשמיעה שמר את השיר לזמרת חוה אלברשטיין על מנת שתבצעו, בעלה של שמר, מרדכי הורוביץ, שחזר משירות מילואים, טען כי יש להתאים לשיר זה מנגינה מקורית, במקום הלחן של "Let It Be", ואמר לה "אני לא אתן לך לבזבז את השיר על מנגינה של זרים, זו מלחמה יהודית ותכתבי לה מנגינה יהודית".
מילים ולחן: נעמי שמר
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (7)
-
לו יהי,לו יהי,כל שנבקש לו יהי!!!!!!!!שליבנו תתגשמנה במהרה ושתמיד ישכון השלום במעונינו,שלום עם אויבנו,שלום בינינו...כל שנבקש לו יהי!!!!!!!
-
ממש יפה
-
אכן הבית השני שונה למה קול ענות אני שומע בעקבות הנקישות על הדלתות ומסירת בשורות האיוב
-
בשבילי את ישראל שאני אוהב
7 months ago 2
- 100 videosTop Tracks for Chava Alberstein
- 3:14
ששי קשת - ותבוא עליכם הברכהby OldIsraeliSongs6 views
- 3:47
ששי קשת - הסופה מגולן..flvby OldIsraeliSongs4 views
- 3:03
רן אלירן - שארם -א -שיחby OldIsraeliSongs6 views
- 4:38
צמד הדרום - הכותלby OldIsraeliSongs3 views
- 2:56
שלמה ארצי - אומרים ישנה ארץby ShlomoArtziOfficial36,375 views
- 2:52
לו יהי (Lu Yehi), חוה אלברשטיין , השיר והמיליםby ever1918,830 views
- 2:41
חוה אלברשטיין - את חרותיby zemershir88,699 views
- 3:19
בארץ אהבתיby avorobey35,944 views
- 1:58
שיר אהבה עתיק - חוה אלברשטייןby bubifairy10,794 views
- 2:52
Children of the Holocaustby teachertubeMS37,996 views
- 1:35
יוסי בנאי - עוד חוזר הניגוןby Tzian23,428 views
- 3:50
עפרה חזה - לאורך הים - Ofra Haza - Leorech Hayamby gil111158,559 views
- 3:33
שירת העשבים-אתי אנקריby aegemy88,857 views
- 3:18
אין לי ארץ אחרת, גם אם אדמתי בוערת!by zisart34,687 views
- 4:18
Chava Alberstein - Raisins et Amandes (Rozhinkes mit Mandlen)by dtolbiac4,157 views
- 3:08
אין לי ארץ אחרת / IDF Soldiersby tbv9320,921 views
- 4:28
חוה אלברשטיין ואריק סיני - שובby NMCUnitedEntertaimen25,640 views
- 4:08
לו יהי - יוסי פרץ שר נעמי שמרby yossipe7,843 views
- 3:19
חוה אלברשטיין - שיר סיוםby Eyatn105,930 views
- 3:21
יהורם גאון - יש מקוםby GaonYehoram54,906 views
הגירסה הזאת היא אחד הביצועים הראשונים של לו יהי כי היא כוללת את הבית השני המצמרר, שמתחיל במילים: אם המבשר עומד בדלת...בית שהושמט על ידי נעמי שמר מביצועים מאוחרים יותר של לו יהי
phekach 10 months ago 9
פשוט מרגש!
9696imissyou 4 months ago 4