Lee Dong Wook and Gong Yoo radio interview (Part 1)

transcript of the interview.(credits to soompi)

Date

introduction from Gong Yoo, host of the program " the guest for this evening is Mr Lee Dong Wook, the latest face joins the PR unit in the army, he is an actor, he is good in acting. same as Gong Yoo , he is now a NSman "

Wookie caught a flu. he found the most taxing task so far is the 30km walk.

They talked about the army life. They do not get used to the army life easily as they are not the ordinary NS guys and and Gong Yoo is giving Wookie some tips on that.

Wookie felt that Gong Yoo is like an elder brother to him and Gong Yoo looks exactly the same in person as the image he always has of him.

then, Gong Yoo read out smses sent to the radio station from Lee Dong Wook's fans. a lot of smses received, mostly saying that they miss Wookie , they will be waiting for his return and encouraging him to keep it up

Gong Yoo received an award during his training as such he was granted an extra day off on top of his normal leave. Well, Wookie has also won an award during his training period

Wookie's fans wrote letters to his mates in the training centre.

His nickname at his fans club is Captain. Gong Yoo is glad to see the close ties of Wookie with his fans.

now, this is the most exciting news Gong Yoo says this to Wookie, " i am not sure but you might be my successor ... " - note, Gong Yoo has been one of the hosts with the army radio station and he will discharge from NS around mid December this year

GY asked if DW reported to the Korea Defense's media agency immediately after his 5 weeks training? DW answered, yes. as this is the first time being interviewed on air since enlisted, DW looked a bit nervous.

DW's family members include his mum and sis, visited him the week before. DW has told his sis that he misses Coke and chocolate pies, as such his sis brought him a lot of tibbits.

to be continued

Category:

Entertainment

Tags:

• Lee Dong wook
• gong yoo
• korea

[charmaine412]

Sorry I just upload the audio but I cannot find the subs. You can view the transcript of the interview at the right side. :)

[deannadsc]

WOW!!! 2 of my LOVES!!! this such a surprise...LOve it, even if I don't really understand it at all!!!

Can someone please translate this???

[charmaine412]

@deannadsc, Sorry I just upload the audio but I cannot find the subs. You can view the transcript of the interview at the right side. :)

[deannadsc]

WOW!!! 2 of my LOVES!!! this such a surprise...LOve it, even if I don't really understand it at all!!!