MÁS ALLÁ DE LOS SUEÑOS (What Dreams May Come) - SE MI AIRE (Be My Air)

Imágenes de la película 'Más allá de los sueños'' combinadas con la canción 'Se mi Aire', de Cristian Castro.

Scenes from the movie 'What Dreams May Come', mixed with 'Be My Air' song, by Cristian Castro.


LETRA

Puede separarme la distancia de tu abrazo,
puede distanciarme el mar de tu retrato;
puede que mi opción sea el resignarme,
a rogar al tiempo eterno a que pase.
Pero al menos nadie puede arrebatarme
el mirar el cielo y recordarte;
ohh nadie...

Ni tampoco pueden evitar,
que hasta sienta ganas de llorar
ohh nadie... ohh no!

Quisiera estar en el aire,
para llegar hasta ti, mi amor.
Quisiera estar en el aire,
para sentir que me respiras.
Y yo quisiera estar en el aire,
para soplarte y besarte toda.
No te olvides de soplarme tú también
y ser mi aire; ser mi aire...

Me hace tanta falta verte y sentirte,
para que negar, lo obvio es imposible.
Pero al menos nadie puede arrebatarme
el mirar el cielo y recordarte;
ohh nadie...

Ni tampoco pueden evitar,
que hasta sienta ganas de llorar
Ohh nadie; ohh no!

Quisiera estar en el aire,
para llegar hasta ti, mi amor.
Quisiera estar en el aire,
para sentir que me respiras.
Y yo quisiera estar en el aire,
para soplarte y besarte toda.
No te olvides de soplarme tú también
y ser mi aire; ohhh...
ser mi aire; tú también...
ser mi aire....
ser mi aire....


LYRICS

The distance can set my apart from your embrace,
The sea can set me apart from your portrait,
Its possible that my option is to resign myself,
to begging to the eternal time: go on
But at least nobody can snatch me
to look at the sky and remember
you
oh, no one.

Neither they cant even avoid
that I feel desire of crying
oh, no one, oh, no.

I would love to be in the air
to come up to you, my love,
I would love to be in the air
to feel that you breathe me
and I would love to be in the air
to blow and to kiss you all over.

Dont forget to blow me too
and to be my air, be my air.

I nees to meet you and feel you so much,
its worthless to deny the obvious, its impossible
But at least nobody can snatch me
to look at the sky and remember you
oh, no one.
Neither they cant even avoid
that I feel desire of crying
oh, no one, oh, no.

I would love to be in the air
to come up to you, my love,
I would love to be in the air
to feel that you breathe me
and I would love to be in the air
to blow and to kiss you all over.

Dont forget to blow me too
and to be my air, oh, be my air.
you too, be my air...

CAST

Robin Williams, Werner Herzog, Annabella Sciorra, Max Von Sydow, Cuba Gooding Jr., Vincent Ward

Category:

Film & Animation

Tags:

• christian
• castro
• luis
• miguel
• ot
• ot7
• 2009
• cristina
• rueda
• diana
• burgos
• angel
• capel
• pedro
• moreno
• el
• culpable
• soy
• yo

[840violeta]

realmente un trabajo hermoso..una peli increible..mas alla de los sueños..me parecio tan triste e injusta la historia de ellos cuando la vi...es hermosa..la verdad MUY BUENOel video con la cancion!!!este es el unico actor que me hace llorar en las pelis.. :)

[CESARLOY10]

2:20 QUE ACTORASOOOOOOO

[CESARLOY10]

UNA DE MIS MEJORES PELICULAS,EXELENTE Robin Williams, TE LO DEDICO PARA VOS,POR QUE TE AMO.CINTHYA

[glsda]

Nadie, nadie evita que nos recordemos. Estamos en el aire.

[glsda]

Soy tu aire, como tu eres el mío.

[0745mary]

realmente es una pelicula hermosa....

[juanchito20061]

Si este video no le gusta no has probado de los placeres de el amor y la amistad

[axelrose28]

Cuando los sentimientos son verdaderos y tan fuertes ocurren cosas como esta, el amor verdadero lo puede todo. Bienaventurado quien pueda vivirlo, que lo agarre y no lo deje escapar nunca, no hay nada igual en el mundo.

[axelrose28]

@solecele Totalmente de acuerdo contigo. Hay muchos que no valoran lo que tienen, yo daria el 80% de los años que me quedaran de vida por sentir algo asi tan intenso y poder compartirlo. Siento mucho que sea dolor, ojala las cosas tornen para bien algun dia. SALUDOS

[solecele]

Dios que daría por un amor así!!! el se fue asta el mismo infierno para buscarla .pensar que hay personas que no son capas de sentir amor ....

hoy solo se que el amorr en mi vida solo es dolor