Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Hetarenaide yo! Oniichan♥ [English sub]

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
75,873
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 5, 2010

Another Vocaloid video! Haha, to make up for all the Hetalia spam. xD Agh... This song is so perverted. 8D Len, oh, Len... So shouta yet so sexy~ I'm not sure if this has been uploaded in English, I've only found Spanish subs, but if someone has seen an English version, please inform me and I'd gladly take mine down. ^^ Anyways~ Enjoy!

Song: Hetarenaide yo!
Artist: Len Kagamine (Vocaloid)
MP3 download: http://nicosound.anyap.info/sound/sm3400657 - Scroll down and click "MP3 を抽出"
Disclaimer: I do not own the video. The original is http://nicovideo.jp/watch/sm3400657 I do not own the song. All I did was subtitle.

*And for those who don't know yet, "oniichan"=older brother. So Len is mostly likely referring to coughKaitocough.

-Translated Lyrics-
Hey! For how long are you going to keep treating me like a child?
I'm already fourteen years old,
My heart and my body are adult.
When we go out, you take me to the movies or the café...
But, now, that's not enough
I want to do more "adult" things.

Don't play dumb, oniichan!
Do you want ice cream or do you want me?
Decide at once!
I won't let you escape tonight!

Soon, everything will end, but
Don't say "I'm going to sleep on the floor."
And leave me alone in the bed.
The night has just started, so don't give up.
Little by little, I'm burning up,
And I can't bear it anymore!

Don't play dumb, oniichan!
Touch me more.
And together we'll go, for the first time,
To a country of dreams.

This strange sensation...
I can't bear it anymore.
Hold me tighter.

Don't play dumb, oniichan!
But I like this part of you.
You look good with a tired expression.

Come **(inside), oniichan.
Don't worry about the pregnancy.
And now, go ahead,
Do things that make me feel good!

-Romaji Lyrics-
nee itsumade boku wo
kodomo azukai suru ki nano?
mou juu yon sai damon
kokoro mo karada mo otona dayo

de-to to ieba eiga to kissaten
sonnan ja tarinai yo
motto otona teki na koto shitai no
hetarenaide yo! oniichan
aisu to boku docchi ga hoshii?
kakugo wo kimete yo
konya dake wa nigasanai

nee mou sugu kyou wa
owari nacchaun dakedo
"yuka de neru kara" nante
beddo ni wa boku hitori dake
yoru wa kore kara akiramecha dame da
sukoshi zutsu atsukunaru
mou gaman dekinai yo!

hetarenaide yo! oniichan
boku wo motto sawatte ite
futari de issho nu hajimete no yume no kuni he

komiagete kuru setsunai kanji ga
tamaranaku nacchau no
motto tsuyoku daite yo
hetarenaide yo! oniichan
dakedo sonna tokoro mo suki
itsumo to chigatta hisshi na kao mo suteki

naka ni dashite yo oniichan
ninshin nante shinpai nai
kore kara mo zutto
kimochi ii koto shite yo ne!

Thanks to-
http://ainofansub.freeforums.org/video-1-no-te-hagas-el-tonto-niichan-t1918-1...

  • likes, 14 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • 20 likes and i will sing this in front of my best friends

    30 likes and i will sing this in front of my crush

    40 likes and i will sing this in front of big brother who knows japanese

    50 likes and i will do all of these

  • HAHAHAHAAHAHA it sounds all sweet then u look at the translation and WTF is len singing!!!!!!!!

see all

All Comments (687)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • DAT ARSE.

  • *passes out on the floor*

  • SO CATCHY

    AND SO WRONG.

    Just the way I like it~

  • so perverted.. xD

  • I clicked this thinking it would be cute because JUST LOOK AT DAT FACE IT'S ADORABLE!!! But I got a yaoi song that hot dirtier as time went on \(//∇//)\

  • as soon as i heard ice cream i realize he was singing this to kaito this was my reaction O.O *instant nosebleed* O/////////O

  • @OpenlySupportingGays srry no. :( i am so mad right now!

  • Those pictures are so CUUUUUUUUUUUUTE!!!!!

  • @Animelover1056 Do you have a backup?

  • @OpenlySupportingGays I AM SO MAD RIGHT NOW! :( YOUTUBE JUST DELETED MY VIDEO FOR NO REASON. I UPLOADED IT RIGHT AND THERE IS NO COPYRIGHT! UGH! DUMB YOUTUBE!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more