Top Comments
All Comments (52)
-
clasical ragg darbari?
-
How true
-
more than 15 years hence , since i first heard this song , and still when i hear today , this song purifies me . [ maan se koi baat chipe na maan ke nain hazar , jag se chahe bhag le koi , maan se bhag na paaye , tora maan darpan kehlaye.]
-
lovely song!!!
-
awsome song so awsome i am singing it in a christmas party
-
So much is in Indian Classical Music all the world could became so nice by listing to such a nice songs!!!! kalanoor.s.k.@gmail.com
-
lovely nature scenes
-
Toraa man darpan kahalaaye
bhale, bure saare, karamon ko dekhe aaur dikhaaye
man hee dewataa, man hee eeshwar
man se badaa naa koee
man ujiyaaraa, jab jab faile
jag ujiyaaraa hoye
is ujale darpan par praanee, dhool n
jag se chaahe bhaag le koee, man se bhaag naa paaye
-
Toraa man darpan kahalaaye bhale, bure saare, karamon ko dekhe aaur dikhaaye man hee dewataa, man hee eeshwar man se badaa naa koee man ujiyaaraa, jab jab faile jag ujiyaaraa hoye is ujale darpan par praanee, dhool naa jamane paaye sukh kee kaliyaan, dukh ke kaante man sab kaa aadhaar man se koee, baat chhoope naa man ke nain hajaar jag se chaahe bhaag le koee, man se bhaag naa paaye
part 2:
Mind is celestial, mind is God,
None there is higher than the mind.
Whenever, wherever
The minds light spreads
(Then, there) the world is lit!
On this mind-mirror, O Creature,
Let not dirt ever set!
(Your mind is known as the mirror!)
... continued
poornarasa 2 years ago 10
becoz of 500 char limit... posting xlation across comments...
part1:
The creature asked the Creator
By what way shall I find you?
The Lord replied,
Find your mind, and youll find me.
Your mind is known as the mirror.
Deeds, good and bad,
it watches and shows all! (Your mind is known as the mirror!) ...continued
poornarasa 2 years ago 4