Dario Argento before screening of "Suspiria" - Cannes 2007

Vendredi 18 mai 2007, 22h10

Translation :

Speaker : So tell us few words about your movie...

Dario : Today is exactly the 30th anniversary of the day the movie came out in France, exactly today, it's a sign I think.
I want to say some words, not much but, I'm proud to be there, because, for French people too, for France, it's a country I have chosen, and also because France discovered me, before US, UK, before Italian (laugh 1:06)
That's why I'm proud to be there to present a new copy of the movie, it's a great honor thanks...
I hope to be there next year in official competition (1:34)
I'd like to thank my brother who produce the movie, he was very young and so was I ... Thanks Claudio (1:53)
My daughter came here for her movie...
Thanks a lot.

Speaker : I'd like to thank the Wild Side Films team who bring us the movie tonight, thanks a lot.

Dario : Thanks to them, good evening, because it's a movie or a destiny : this Italian film was restored by the French, ha ha ha, thanks...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Dario
• Argento
• Cannes
• Festival
• Suspiria
• Asia
• Claudio

[Ramongomina]

can anybody translate what he says??

[fabfaborganasm]

Done :)

Later than never...

[2416752]

dario the best of master of horror. Tu es très sympathique. Super!!!!!

[fakirpro]

Il n'est plus que l'ombre de lui meme, mais son travail passé restera a jamais.

[movie1maniak]

Wow il parle très bien français!