MANOU BENSKIN-Choutoualé

Musique de l'ouest Cameroun.

Category:

Music

Tags:

• cameroun
• benskin
• bamileke
• viclaures
• yaoundé
• douala
• bafoussam
• manou
• chatoualé
• talla
• tchakounté

[yannicco]

je suis ivoirien mais j'adore le bensikin mm si je ne comprends pas

[totalsteph1]

un bout de traduction

oh mes fesses et ma bouche faut pas que les mouches s'y posent

si vous me trouvez renversé recouvrez mes fesses et ma bouches

pour que les mouches ne s y posent pas lol

(ce sont des metaphores ) ce qui veux dire

si je meurs enterrez moi dignement

ou encore

si on dit du mal de moi defendez moi

faut comprendre la langue pour comprendre le vrai sens de ces paroles

[ABEbamena]

Très belle chanson, très beau rythme, merci à cette artiste Bamena qui nous fait vibrer à chaque apparition, bravo à la mise en avant de cette dialecte qui est le Bamena. A bientôt pour ton nouvel album !..

[leilalove200]

@totalsteph1 a si si ,

[JESUSSoldierforlife]

tres belle chanson! ces dames dansent tres bien. vive le cameroun et ses cultures!

[harry1222ek]

I remember as a babe on my Grandma,s back(baba me and tie a wrapa around to keep me safe on her back)she will be dancing Bend-skin in our compound near the fire place were she,ll be cocking fufu and okra soup.

[harry1222ek]

oh my god,this is the real mccoy,ben-skin original.

[lafleurchica]

Super boulot Manou. Courage.

[kuitbichette]

eh choutouale mbe nikem choutwa fou soh meh zeze pi nguepni

[kekibou1]

normal ma grande les parties les plus sensibles sont les fesses et les dents. donc tt à fait legitime de les couvrir si jamais c'est grave