Miyazaki Ayumi - Beat Hit (Finnish Translation)
Loading...
Loading...
1,358
Loading...
Uploader Comments (Kojitar)
see all
All Comments (5)
-
Mukavasti suomennettu. : D Ja parasta oli ettet kääntäny noita enkku kohtia. Ihmiset ei vaa tajua et jos sanat on alkuperäsessäki kappalees enkuks, niit EI missää nimessä käännetä. Tätä mieltä itse ainakin olen.
11 months ago 2
-
Ihana käännös <3 Rakastan tätä
-
ihana kappale ja suomennus on tehty hyvin <3
Loading...
- 4 videos宮崎歩 の YouTube ミックス
- 2:31
Wada Kouji - Butterfly [Piano version] (Finnish Translation)by Kojitar1,570 views
- 6:27
Finnish Digimon Tamers Matrix Evolution clips [with English Subs.]by Eewyi413,095 views
- 1:25
Digimon 2 finnish endingby andreslsanchez1,978 views
- 8:48
Agapio Racing Teamin kankeimpia dubbaushetkiäby Orekwan32,551 views
- 1:39
Digimonkeisari on täydellinen!by Tonzuko541 views
- 4:08
digimon zero 2 digivolution full break upby chinnyboy1534532,456 views
- 4:14
Digimon - Brave Heart (Evolution Song) lyric and translationby EshtarWind119,535 views
- 1:36
digimon opening finnishby prixArialOpening12,135 views
- 2:01
自主制作アニメーション「このせかい」by KaiOnWeb161,324 views
- 0:25
W.I.T.C.H. transformation [Finnish]by GalaxyAngeltai4,052 views
- 9:08
Digimon Adventure 02 Evolution Clipsby reikusu898,548 views
- 3:07
Ginga Nagareboshi Gin - full opening! [japanese translation]by hopsuful577 views
- 0:51
Metalgreymon (Finnish) (Werne)by Qaph12,674 views
- 10:45
Digimon Adventure 02 (Season 2) All Digivolutionsby GalmPilot1,253,786 views
- 7:28
Metallica - One (Studio Version)by SinkoProductions10,776,486 views
- 2:22
Jiraiya Goodbyeby Violistin9217,803 views
- 3:47
Hausmylly - Josby basso666222,246 views
- 4:07
Ayumi Miyazaki - Brave Heart (Live @ Expo Anime 2006)by rkinomoto97,393 views
- 0:56
AtlurKabuterimon (Finnish)by Qaph10,789 views
- 3:42
Niko ja Sauli - Aikaaby Kleio8212,774 views
Muutamissa kohdissa käännös oli turhan pelkistetty sanoihin nähden, mutta ei mitään suurempia ongelmia. :D Kivasti tehty ^^
Tosin, kun tämä nyt oli käännös, niin ne englanninkielisetkin kohdat olisi voinut sitten kääntää samaan syssyyn. :D
Gepardikinonkissa 1 year ago
@Gepardikinonkissa
Kiitoksia.
Aluksi mietinkin pitäisikö englannin kieliset kohdat kääntää myös, mutta jos ne on alkuperäis versiossakin englanniksi, niin päätin jättää ne niin.
Kojitar 1 year ago 2