Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Miyazaki Ayumi - Beat Hit (Finnish Translation)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,358
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 28, 2009

ANTEEKSI KIRJOITUSVIRHEESTÄ ALUSSA!

Yay, again translation..
Yay, suomennos taas x) Olen innostunut tekemään näitä..

Pic/s: Digimon Zero Two
Song: Miyazaki Ayumi - Beat Hit

I DON'T OWN MUSIC, OR PIC ON THIS VIDEO, I JUST LITTLE EDITED IT. AND I JUST MYSELF TRANSLATE THIS SONG

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Kojitar)

  • Muutamissa kohdissa käännös oli turhan pelkistetty sanoihin nähden, mutta ei mitään suurempia ongelmia. :D Kivasti tehty ^^

    Tosin, kun tämä nyt oli käännös, niin ne englanninkielisetkin kohdat olisi voinut sitten kääntää samaan syssyyn. :D

  • @Gepardikinonkissa

    Kiitoksia.

    Aluksi mietinkin pitäisikö englannin kieliset kohdat kääntää myös, mutta jos ne on alkuperäis versiossakin englanniksi, niin päätin jättää ne niin.

see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Mukavasti suomennettu. : D Ja parasta oli ettet kääntäny noita enkku kohtia. Ihmiset ei vaa tajua et jos sanat on alkuperäsessäki kappalees enkuks, niit EI missää nimessä käännetä. Tätä mieltä itse ainakin olen.

  • Ihana käännös <3 Rakastan tätä

  • ihana kappale ja suomennus on tehty hyvin <3

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more