Marit Larsen | Vår beste dag
Top Comments
All Comments (57)
-
@wisdompsycho Not really a great translation, I did it quite quick.. :P
This song suits Marit really well, and I love her version of it! It's a beautiful song by Erik Bye, and I'm happy she did it. "Brought it to the masses", so to speak.. ^^
-
@wisdompsycho Dearest, listen to the dark when our day is gone;
the night hums over distant hills.
Many a thing has this day given us; both great and small,
More, perhaps, than we have understood.
The moon over yard and roof is just as new,
but keeps silent about our next twilight.
Many a thing must we meet; many a thing must we conquer;
The day tomorrow will be our greatest day.
-
@wisdompsycho Come listen to the deep as we row towards day,
listen, the manet tunes it's strings.
Full of promises is the sound of fish in the sea;
this day today can be our greatest day.
Our fjord is just as new and blue and bright,
Your gaze is free, and you back is just as straight.
Many a thing must we meet; many a thing must we conquer;
This day today can be our greatest day.
-
@wisdompsycho Come listen to the light as the day dawns,
the sun lifts it's trumpet to it's mouth.
Come listen to white butterflies' beating wings;
This day today can be our greatest day.
The path we walked yesterday is just as new,
a secret as on our first twilight.
Many a thing must we meet; many a thing must we conquer;
This day today can be our greatest day.
-
I love Marit and her music. She sounds so beautiful. But can anyone who speaks Norwegian translate the lyrics into English or explain what the song is generally about?
-
miss you soo match <3 <3 det er ufattelig rart at du er borte men du er dypt savnet å er en spesiell plass i mitt hjerte og du hadde en kjempe fin begravelse . tårene mine renner hver gang jeg hører denne sangen. gla i deg <3
-
-3
-
@rjods Det var trist å høre :( Kondolerer! -3
-
is there a english version of this song or at least subtitles.
-
en venn av meg døde, og de spilte denne i begravelsen hans ... gråter hver gang jeg hører den
OMG... beautiful, wonderful, easily ... AWESOME!!! I can understand that this song is on top in Norway. I can´t wait ´till Marit´s new album comes out.
goldy211092 9 months ago 16
vemodig vakkert
TexNosferatu 10 months ago 11